梁朝偉曾嗆「不懂演戲就回家去！」　女星今成坎城影后

記者廖俐惠／綜合報導

▲《花樣年華》由梁朝偉、張曼玉主演。（圖／CatchPlay提供）

經典愛情電影《花樣年華》（In The Mood For Love）4K修復版，由坎城影帝梁朝偉與坎城、柏林影后張曼玉攜手共譜大銀幕絕美樂章。張曼玉過去受訪時透露，兩人第一次合作是在警匪港劇《新紮師兄》，當時梁朝偉還對她說「你不懂演戲就回家去吧！」這一句話也讓她印象深刻。不過如今的張曼玉已經是坎城、柏林、金馬、金像獎的影后，不過不久前她的前夫也透露，息影9年的張曼玉已經不願再演戲了，形同引退了。

梁朝偉與張曼玉在《花樣年華》中的唯美畫面、終極浪漫，至今仍是許多觀眾心目中的經典，兩位巨星透露雖然《花樣年華》歷時15個月的拍攝，但彼此對戲的過程是相當順利的，張曼玉形容：「就像在打兵乓球，對方發一個球過來，都能自然地回應，形成非常多火花！」

▲這是梁朝偉經典的作品之一。（圖／CatchPlay提供）

而影后回憶起兩人首次合作的警匪港劇《新紮師兄》，當時青澀的張曼玉即與梁朝偉飾演螢幕情侶，影后張曼玉更透露當時的梁朝偉曾和張曼玉說：「你不懂演戲就回家去吧！」然而，經歷多年的演技磨練之後，兩人在《花樣年華》中展現十足的默契與專業，成功讓《花樣年華》驚豔世界。

《花樣年華》在國際名導王家衛的鏡頭魅力下，流動最真誠的曖昧情感，觸動人心。不僅獲得眾多國際影展最佳外語片殊榮，更在各家媒體的「百大電影」名單中屢屢入榜，被視為21世紀最經典的電影之一。

▲張曼玉、梁朝偉在片中有精彩對手戲。（圖／CatchPlay提供）

電影《花樣年華》描述報館編輯周慕雲（梁朝偉 飾）與妻子搬進一棟群居大廈，邂逅了同樣與和丈夫剛搬進來的蘇麗珍（張曼玉 飾演）。某天，在雙方發現自己的配偶有婚外情後，受傷的兩個靈魂開始接近彼此、互相愛慕，身陷在情感的漩渦之中…。《花樣年華》4K修復版將在於9月16日全台上映。