中國教科書又出問題　女童坐姿被批「容易喚醒男性慾望」

大陸中心／綜合報導

▲人教社近期新版教材出刊，卻又被部分中國網友挑毛病。（圖／翻攝自《搜狐網》／聞舞世界）

中國教育部轄下「人民教育出版社」（簡稱人教社）於今年5月間被砲轟，指其出版的教材插畫「醜化中國人」，讓中國教育部大動作對相關27人進行免職處理，教材也全部重新製作。沒想到，近期新版教材出刊，卻又被部分中國網友挑毛病，稱其插畫女童「鴨子座」姿勢，「容易喚醒男性慾望」。

《搜狐網》帳號「聞舞世界」擁有2504則文章，累積3.7億閱覽數，香港作家馮睎乾30日就在臉書分享當中一篇「中央美院繪制人教數學封面，女孩又遭鴨子坐質疑，網友：惡意挑刺」的文章。

▲女童呈「鴨子坐」姿勢，讓部分中國家長批評這坐姿「容易喚醒男性慾望」。（圖／翻攝自《搜狐網》／聞舞世界）

據了解，這次引發爭議的是一年級數學課本封面，圖片當中有一男一女，正在玩積木，但女童呈「鴨子坐」姿勢，讓部分中國家長批評這坐姿「容易喚醒男性慾望」。

而所謂「鴨子坐」，馮睎乾解釋是坐在地上時臀部貼地，雙腿彎曲向兩側分開，膝蓋朝前，整體呈「W型」，批評的人聲稱，只有日本婦女、二次元動漫「小蘿莉」，以及身體協調性較差的人才會這樣坐，又說這姿勢會損害兒童發育，導致駝背、肩下垂、關節痛、腰痛、內八、扁平足等問題，因此「鴨子坐」不宜印在教科書封面讓兒童模仿。

馮睎乾說，這番論述看似振振有詞，但他翻查多個英文、德文網站的資料，包括國際髖關節發育不良研究所（International Hip Dysplasia Institute）的文章，發現歐、美兒科專家都異口同聲表示，網路上許多關於「鴨子坐」的資訊都是謠傳，並指出這坐姿在兒童來說是正常的，根本不會影響發育，亦無需糾正。

▲馮睎乾認為，中國人真正的問題是日用而不覺的語言，那種偏離傳統中文越來越遠的「共話」。（圖／翻攝自《搜狐網》／聞舞世界）

馮睎乾表示，他想討論的並非「鴨子坐是否影響發育」，而是當今中國的文化問題，指出「這個W型坐姿」在英文是畫公仔畫出腸的「W-sitting」，德國人也是同樣乏味地稱之為「W-Sitz」，其他國他沒查，但相信大同小異。

「唯獨是中國人，厲害了」，指他們憑藉無邊無際的想像力，「不但創出了『鴨子坐』一詞，還管它叫『蘿莉坐』——蘿莉，即Lolita，源自納博科夫小說，即電影《一樹梨花壓海棠》中那個『容易喚醒男性慾望』的美少女。」

馮睎乾批評，只有想像力奔放的中國人，看到女孩這樣坐，會聯想到「蘿莉坐」、性挑逗，或是AV，「由此可見真正的問題早已不是教科書的猥獰畫風，或中國網友的『心術不正』，而是今天中國人日用而不覺的語言——那種偏離傳統中文越來越遠的『共話』」。

馮睎乾說，「蘿莉坐」只是冰山一角而已，他們與其擔心W坐姿影響發育，何不憂慮「共話」說得太多，會導致自己無時無刻想着「打飛機」呢？至於「人教社」這個小一數學封面會否「容易喚醒男性慾望」，他不覺得有，但他的答案是沒說服力的，「這方面我只相信湯大狀和「少女殺手」，因為他們理性持平，有優秀的聯想力」。

聞舞世界完整文章：https://reurl.cc/MNjy8v