符合中國特色！遊戲中的血跡、武器全消失　中國玩家傻眼

記者林柏廷／綜合報導

▲為符合中國特色，匕首變成了湯匙，相當有趣。（圖／翻攝自微博）

波蘭遊戲開發商CD Projekt RED（CDPR）旗下大作《巫師》推出迄今可謂膾炙人口，遊戲中的《昆特牌》更是大受玩家好評，甚至延伸出獨立作品《巫師之昆特牌》。不過中國版的《巫師之昆特牌》似乎跟其他版本有些特別，牌面相當符合「中國特色」。

中共當局近年以「保護青少年」的名義，對於遊戲內容的審核愈加嚴格，若想搶佔中國遊戲市場這塊大餅，就必須先自我審查並依據中國國情修改遊戲內容。2021年《巫師之昆特牌》正式進入中國，各式卡面便遭到程度不等的修改。

中國版《巫師之昆特牌》與其他國家和地區有相當顯著的不同，對比圖中可以很明顯發現武器和血跡直接被消失、匕首變成湯匙、裸露的腿被加上了布料、男女甜蜜對視變成單人照等不勝枚舉，而且如此荒謬的和諧內容會隨著遊戲更新一直持續下去，讓中國玩家備感無奈。

▲昆特牌的原始版本與中國版本比較。（圖／翻攝自微博）

2019年11月，中國廣電總局宣布《關於防止未成年人沉迷網路遊戲的通知》，對於玩家及遊戲內容列出了程度不等的限制性舉措。隔年2020，中國各遊戲開發商紛紛針對旗下遊戲「修改」，如《第五人格》、《碧藍航線》等皆曾因為「不可抗因素」進行遊戲內容的和諧。