國際中心/許智超報導
▲英國女王伊麗莎白二世1999年訪韓。(圖/路透社/達志影像)
英國在位時間最長的女王伊麗莎白二世今(9)日辭世,享耆壽96歲。而女王生前與南韓保持深厚友誼,曾在1999年造訪南韓傳統儒教聚落河回村,當地民眾為她舉辦傳統的73歲生日宴,女王入境隨俗、尊重傳統的態度也令韓國人印象深刻。
根據韓媒《News1》報導,英國女王伊麗莎白二世曾於1999年4月19至22日,受到時任總統金大中邀請,到南韓進行4天3夜的國事訪問。這是兩國自1883年簽訂「朝英修好通商條約」後,睽違116年以來,首次有英國君主訪韓,因此當時女王的訪韓行很受到當地民眾的歡迎。
▲伊麗莎白二世訪韓,吸引1萬名韓國人前往目睹女王風采。(圖/路透社/達志影像)
伊麗莎白二世訪韓第三天,到慶尚北道安東市的儒教傳統聚落河回村,吸引1萬人前往目睹女王風采,當地以調製安東燒酒聞名的大師趙玉花(2020年去世),也親自為她準備韓國傳統的生日宴辦桌。
▲大師趙玉花親自為女王準備韓國傳統生日宴。(圖/路透社/達志影像)
桌上不但擺滿各種水果、麵條、肉片、燉菜、湯等47種傳統宮廷佳餚,還有高度60公分、以各種樹枝與水果裝飾的年糕花盆作為點綴。當女王參觀豐山柳氏故居忠孝堂時,親自脫去鞋子才進屋,表現出對韓國禮儀的尊重,給韓國人留下深刻印象。
▲女王表現出對韓國禮儀的尊重。(圖/路透社/達志影像)
伊麗莎白二世在安東還造訪了佛教古剎鳳停寺,除了觀賞河回別神祭祀戲,也體驗到當地醃製韓式泡菜與辣椒醬的過程。此外,女王當年還造訪首爾仁寺洞、梨花女子大學,與當地民眾進行近距離接觸。
對於伊麗莎白二世來說,訪韓的經驗都是美好的回憶,因為每當有新任的南韓駐英大使,她總是提到當時到河回村的回憶。女王的次子安德魯王子,也曾於2019年訪韓時前往河回村,當地民眾同樣為他舉辦傳統生日宴,並參觀女王種植的針葉樹。