記者陳弋/台北報導
▲六十石山是花蓮知名觀光景點。(圖/記者許雅惠攝影)
花蓮池上昨(18)日發生規模6.8強震,數百名遊客一度受困知名景點「六十石山」。TVBS新聞台播報時念六十石(ㄕˊ)山,竟遭民眾罵翻,如今真相曝光,可能踢翻一大票網友。
「六十石山」的正確讀音為何?TVBS新聞部資深專案經理范立達指出,記者和主播播報時都念ㄕˊ,他們事後卻接到許多訊息指正應該念ㄉㄢˋ才對,公司已經跟鄉公所查證,正確讀音是ㄕˊ沒有錯。
根據交通部觀光局網站,花東縱谷北起花蓮平原,南止於台東平原,是中央山脈和東部海岸山脈夾峙而成的狹長谷地,六十石山位於花東縱谷的花蓮縣富里鄉竹田村東側,屬於海岸山脈的山系。每年7、8月是金針花盛產期,來遊客來到六十石山,彷彿置身金黃色花海。
觀光局提到,六十石山是個非常特別的名稱,有一說是在日治時期,由於當時的耕作技術比較原始,一般水田一甲地的收成大約只有四、五十石(ㄉㄢˋ,古代計算重量的單位),但這一帶新開闢的水田,一甲地可以收成稻米六十石,所以當地人叫它六十石山;另一說則是日治時代台灣的樟腦產量世界第一,原本繁茂的樟樹林在數年間就被砍伐殆盡,在光禿禿的坡地家園上,只冒出約60塊巨石,因此得名六十石山。
兩種讀音流傳,各有其源,後來花東縱谷國家風景區表示,經所轄富里鄉公所確認,該景點正確讀音為六十石(ㄕˊ)山。
范立達也在個人臉書喊話,記者不可能每次都對,所以非常歡迎隨時提醒改正,但如果記者已經做了查證,也請支持記者的報導。