孫子用奶音喚阿公！吳念真「生命傳承」驚吐50年精彩編劇人生

記者洪素津／綜合報導

▲吳念真分享孫子用奶音喚他。（圖／綠光劇團提供）

從2001年《人間條件—滿足心中缺憾的幸福快感》，到今年8月剛畫下句點的《人間條件七—我是一片雲》，導演吳念真20年來持續將市井小民的生活搬上舞台，以簡單平實的對白，觸動台下每一顆心。綠光劇團9月24日在高雄衛武營演講廳舉辦「我們都是這樣打動觀眾的」講座，邀請到「全臺最會說故事的歐吉桑」吳念真與「最Chill的藝術總監」簡文彬，分享他們平凡又不平凡的人生故事，以及「打動人心」的秘訣。吳念真分享，近日最觸動他的一件事就是孫子用奶音喚他「阿嘟（阿公）」，這是一種生命傳承的感動；簡文彬則提及，時隔多年再訪國外，被不少老友認出讓他相當難忘，這是一種被記得、被掛念的感動。

▲吳念真和衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬舉辦講座。（圖／綠光劇團提供）

當電視廣告傳來吳念真質樸、充滿歷練的嗓音時，人們會習慣性豎起耳朵，期待從他口中聽到又一段精彩人生。吳念真很會說故事眾所周知，但很多人不知道的是，吳念真的「說故事技巧」，其實是被一群礦區的叔叔阿姨磨出來的。

吳念真出生礦工家庭的他，從小就喜歡聽礦工們話家常，默默將這些奇聞趣事記在心底。國小三年級那年，他因為口條文筆都不錯，被要求幫不識字的村民寫信、讀信，以及將收音機聽到的消息，轉達給因工作繁忙無法收聽的礦工們聽。

吳念真透露，自己最初接下這份任務時，只是單純的把看到的、聽到的原封不動轉述出去，不過照本宣科的內容沒有溫度，「村裡的人只要聽不懂我說什麼，或者覺得故事太無聊，我就會被爸爸罵，他覺得我就是在念經，根本沒有顧慮聽者的感受。」還有一次，他幫鄰居阿姨讀信，直接當眾唸出信中傷人的字句，讓阿姨聽完十分難過，直到從小教他念書的恩師提醒「你講的內容都正確，但你要學習怎麼『說人話』」這才讓他恍然大悟。原來說故事，也是在學做人，如何將故事說的貼近人心，更是一門高深學問。吳念真漸漸改變敘事方式，學會修飾、包裝故事，最後成為一位產製故事的作家、編劇。

吳念真還有一項能力，那就是「和誰都能聊、什麼都可以聊」，台北街頭的麵攤老闆、當兵時營隊的強姦未遂犯、同梯的初戀，到被迫賣身的女子，每一個靈魂都有自己的遭遇與傷疤，是一個個讓他感動感慨的故事，也是他作品靈感的來源。

▲衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬用「作品」抓住高雄人的心。（圖／綠光劇團提供）

除了吳念真，衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬同樣也用「作品」抓住高雄人的心。2018年他果斷辭去德國萊茵歌劇院的終身指揮職，回到台灣就任藝術總監，令外界相當震驚，簡文彬坦言，現在也不會後悔自己作出的決定，「看表演在歐洲是很固定的活動，在台灣則比較沒有這樣的習慣。我當時被衛武營的營運計劃感動，難得有機會可以為自己的家鄉奉獻，可以用自己力量跟經驗來感染更多人，讓更多人參與藝術，我覺得更有意義！」