別再「捶心肝」！蔡英文：給林佳龍一次新北翻新的機會

記者高逸帆／台北報導

▲蔡英文呼籲別重演2014年的遺憾（圖／翻攝自林佳龍臉書）

九合一大選投開票倒數最後一天，總統兼民進黨主席蔡英文今（25）日晚間參與新北市長候選人林佳龍「新北大翻新・板橋勝選之夜」。蔡英文表示，剛才大家都看到2014年新北開票的時候，立法院長游錫堃忍住淚水轉身的畫面。當年，很多人不看好、選戰也打得很辛苦，但票開出來，只差2萬4千票。當時，很多新北的朋友「捶心肝」，走到哪裡，大家都說「很可惜！只差一點點，早知道就全家一起出門投票」。他說，今年，「我們不要再讓遺憾發生、不要再只差一點點。明天的此時此刻，我們不要遺憾後悔。」

選前最後一夜，蔡英文特地來到新北市力挺林佳龍，向新北市民再度懇託，只要團結拉票、催票、固票，明天全部都去投票，全力支持林佳龍就會贏，新北市一定能大翻新。

蔡英文致詞時說，這一次選舉，選的是「誠信」、選的是「能力」、選的是「政見」、選的是「遠見」。她掛保證，林佳龍的格局、知識和歷練，完完全全符合，新北市這座城市的未來。她說，更重要的是，林是個有誠信、重承諾的人。新北市民已經給國民黨17年執政的時間了，也給現任市長12年的時間。但從這一次選舉以來，現任的市長卻遲遲不願公開承諾，到底他會不會做滿4年。各位新北市的市民朋友，12年的託付，換來的是未來4年的不確定；12年的託付，變成個人的政治跳板。

蔡英文進一步強調，新北人的期待是什麼？期待塞車的問題要有人解決，新北的路網要翻新，大家才能夠順暢通行；期待公幼長照的增設要有人來解決，新北的社福要翻新，大家才能夠減輕負擔；期待城市的治安要有人解決，新北的生活環境要翻新，大家才能夠更放心；期待緊急的電話要有人接，新北的市政要翻新，大家才能更安心；期待新北的未來，要有人來用心帶領，一心一意為新北拚建設，全心全意照顧新北的市民。他說，看看旁邊的桃園和基隆，一個是國際級的空港城市、另一個是亞太區的海港城市。過去都選對人、會做事，用8年改變自己的城市。這一次也要選對人、會做事，一起改變新北市，就是明天，給林佳龍一次機會，給新北一次翻新的機會。

儘管今晚天候不佳，新北鄉親們仍熱情湧入會場，人潮溢到場外，即使站在人行道上撐著傘、穿著雨衣，也要給予林佳龍最堅定的支持。活動在蔡英文致詞結束時來到氛圍最高潮，蔡英文高舉林佳龍的手，和全場一同高喊「林佳龍凍蒜」、「議員紅不讓」，喊出新北人渴望改變的心情。

今日新北選前之夜，由身兼黨主席的蔡英文領軍，副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、前黨主席卓榮泰、前文化部長鄭麗君、立委林淑芬、吳秉叡、蘇巧慧、張宏陸、羅致政、江永昌、吳琪銘、賴品妤、沈發惠、陳瑩、前立委謝欣霓、呂孫綾、新北市所有議員候選人，以及地方黨公職等，全數到場為林佳龍站台、做最後衝刺，展現民進黨新北大團結、明日必將勝選的決心與氣勢。

蔡英文致詞全文如下：

這個雨不算小，事實上是很大的雨，大家都還站在這裡很勇敢！謝謝大家！謝謝！
 
我們明天就要投票了，各位新北的朋友，我們新北大翻新，明天就實現、明天就翻新。
 
明天，我們新北人要站出來，我們1號林佳龍我們投下去，一起給台灣一個更好的新北，給世界一個更好的新北。
 
每一次回到新北，我都有很多話要說....更是很有感覺。我跟大家都一樣也是新北市民，我也選過新北市市長。每一次選舉，新北朋友都對我熱情支持，在路上高舉旗幟，大聲喊「蔡英文加油」，那一幕幕感動的畫面，我永遠都會記得。
 
新北市的選戰，對民進黨來說，真的很艱辛，但是我們從來都沒有放棄，不只我選過、我們游院長選過、我們蘇院長也選過，一直到這次，我們找出最強的佳龍。我們一戰再戰，每一戰，我們都用盡全力，拚到最後一刻。
 
因為，新北對我們真的很重要、新北對台灣真的很重要！
 
我想剛才大家也應該都看到，2014年我們新北開票的時候，游院長忍住淚水轉身的畫面。當年，很多人不看好、選戰也打得很辛苦，但票開出來，只差2萬4千票。
 
當時，很多新北的朋友「捶心肝」，我們走到哪裡，大家都說「很可惜！只差一點點，早知道就全家一起出門投票」。
 
今年，我們不要再讓遺憾發生、不要再只差一點點。明天的此時此刻，我們不要遺憾後悔。
 
我要告訴大家，我2010年我選新北市長破百萬票；2016年、2020年兩次總統大選，我在新北也破百萬張票。
 
各位鄉親，蔡英文拜託大家，我們去投票，去投票我們就會贏！我們所有的人總動員，不只是自己要去投票，還要把家人、鄰居、親戚朋友通通找去投票。
 
去投票就會贏！最後關鍵時刻，明天我們風雨無阻，出門投票我們就會贏！幫忙拉票就會贏！明天我們通通站出來，把新北贏回來，我們一定要贏，而且我們的票一定要破百萬張。
 
為什麼民進黨在新北要贏？因為，這一次選舉，我們選的是「誠信」、我們選的是「能力」、我們選的是「政見」、我們選的是「遠見」。
 
蔡英文掛保證，林佳龍的格局、知識和歷練，完完全全符合，新北市這座城市的未來。更重要的是，林佳龍是個有誠信、重承諾的人。
 
我們新北市民，已經給國民黨17年執政的時間了，也給現任市長12年的時間。但從這一次選舉以來，現任的市長卻遲遲不願公開承諾，到底他會不會做滿4年！
 
各位新北市的市民朋友，12年的託付，換來的是未來4年的不確定；12年的託付，變成個人的政治跳板。
  
前一陣子，我在凱道上說，面對4年一次的選舉，有些政黨選擇少做少錯、不做不錯；但是，民進黨不是那樣的政黨，林佳龍也不是那樣的人。
 
剛剛，大家也有看到一支影片，是佳龍對現任市長說的話。他說，他希望現任的市長，能夠善待新北市民。我相信，很多朋友看完以後，都會說，林佳龍真的把新北市的市民的心聲講出來了；也讓我們再一次確定，新北需要一個全心全意打拚的市長，才能回應我們市民的期待。
 
新北人的期待是什麼？我們期待，塞車的問題要有人解決，新北的路網要翻新，大家才能夠順暢通行。
 
我們期待，公幼長照的增設要有人來解決，新北的社福要翻新，大家才能夠減輕負擔。
 
我們期待，城市的治安要有人解決，新北的生活環境要翻新，大家才能夠更放心。
 
我們期待，緊急的電話要有人接，新北的市政要翻新，大家才能更安心。
 
我們期待，新北的未來，要有人來用心帶領，一心一意為新北拚建設，全心全意照顧新北的市民。
 
我們看看旁邊的桃園和基隆，一個是國際級的空港城市、另一個是亞太區的海港城市。過去，他們都選對人、會做事，用8年改變自己的城市。
 
這一次，我們也要選對人、會做事，一起改變新北市。明天，就是明天，我們給林佳龍一次機會，我們給新北一次翻新的機會！
 
我跟佳龍認識很久，他跟我一樣，都是學者出身。而且，他也當過我們國安會的諮詢委員，這個工作我也做過，處理國家的國安事務、國防外交、兩岸都是我們處理的事情；他也當過新聞局長、立法委員、台中市長，一路到交通部長。
 
林佳龍對中央地方、國內國際事務，都很了解，是我們重要的執政的夥伴，也是我們青壯代非常重要的人才。我們一起完成了許多交通政策，也在疫情期間，一起把疫情穩定控制下來，也把產業振興起來。
 
這一次林佳龍參選，有很多的後援會站出來支持他，因為他們在疫情期間，尤其是我們的交通運輸產業、我們的觀光產業，在疫情期間都受到我們佳龍擔任交通部長時照顧，他們非常地感激佳龍，在疫情期間，我們感受到交通業者、觀光業者的困境，也想幫助他們，所以我把佳龍找來說：「佳龍，我們是不是要有個紓困的方案？」，佳龍告訴我說，他已經把所有的業者都找來談過了，也把所有事情都釐清了，也把方案都做好了。他就是超前部署、真正在意我們的業者、關心我們業者。
 
林佳龍永遠為人民的需求在用心著想；這一次參選，我們林佳龍也提出一百多項政見，從交通到產業，從都更到社福，他都是要來為我們市民全心打拚。
 
新北要大翻新，不只要一個有心、用心、全心全意的市長，還要中央地方一條心。
 
我要告訴大家，中央有蔡英文，有蘇貞昌院長，新北有林佳龍，我們中央地方一條心，就是讓新北大翻新的最佳的方程式。
 
這幾年來，美國的眾議院的議長，還有日本前首相都來台灣訪問過；前幾天，國際間有一個很知名的雜誌，叫做《經濟學人》，大家有沒有聽說過？經濟學人在它2023年的特刊裡面，講到全世界在2023年所面對的挑戰，在這個特刊的封面上，有六個世界級的領導人。這六個人中間有拜登總統，我的照片也在上面，各位，為什麼我的照片也在上面？不是我有多重要，而是台灣很重要！
 
所以這一次的選舉，是在中國軍演之後，也在中共的20大之後，台灣的第一次的選舉。全世界都在看，台灣的選民在這一次的選舉裡面，要傳達給全世界什麼樣的訊息。

我要告訴大家，我們大家都要去投票！我們要傳達給全世界一個很堅定的訊息，我們要守住我們國家發展的路線、進步的路線，我們也要守住民主自由的價值。
 
我對台灣人民有信心，我對我們新北市的市民也有信心。我知道，每一位支持民主、熱愛台灣的人，都在期待林佳龍，為我們贏回新北、為我們守住價值，所以明天，我們一起去投票，讓林佳龍來帶領新北！
 
明天還有一票要拜託大家，就是18歲公民權的修憲複決。
 
過去的威權時期，台灣的年輕人想參與公共事務，必須冒著生命危險，對抗國民黨的威權統治，林佳龍就是我們學運領袖之一，為了追求民主自由，勇敢地站出來衝破體制。
 
現在，在民主的台灣，我們要讓更多的年輕人來參與民主，可以決定國家的未來。過去，年輕人為台灣的民主挺身而出，明天，讓我們為年輕人的權利挺身而出。
 
各位朋友，明天18歲公民權這張票，我們一起蓋「同意」，我們一起來挺年輕人，把台灣的未來，交給更多的年輕人一起來決定。
 
各位朋友，我們的選舉活動即將結束，現在是要回家、返鄉的時候。我知道，很多朋友是在新北讀書、工作，但戶籍不在這裡，蔡英文拜託大家，明天，請大家回家投票，為自己的家鄉挺身而出。
 
戶籍在新北的朋友，請大家把在外地工作、讀書的親戚朋友找回來，明天回來投票。多一個人「回家投票」，就多一份改變政治、改變故鄉的力量。
 
我也要拜託所有我們新北的朋友，明天不只是林佳龍要過關，我們新北議會也要過半，明天我們票票都要投出來，票票都要投給民進黨。
 
林佳龍就差你一票！民進黨就差你一票！18歲公民權也差你一票！台灣就差你這一票！
 
各位朋友，你如果是總統大選曾經投票給我的人，請你再一次借給蔡英文力量，支持我推薦的候選人，讓我們可以完成更多的建設和福利。
 
如果你還在猶豫要投給誰？請你讓我拜託你一票，11月26號，走進投票所，投給我所推薦的候選人。投給民進黨的縣市長候選人，就是投給蔡英文。
 
給台灣一個更好的新北，給世界一個更好的新北。要拜託大家，一起為台灣挺身而出，團結催票、拉票。
 
我們一起把手舉高，把1號比出來，明天晚上，讓我們一起迎接新北大翻新。
 
新北加油！新北加油！台灣加油！台灣加油！謝謝！謝謝大家！謝謝！