快訊
聽新聞
0:00 0:00

通訊行掛「台ㄎㄧㄡˋ媽先不要」紅布條惹議 老闆說話了

  • 本文為「名家專欄」授權文章及圖片,以上言論及圖片不代表本台立場
  • 按此投稿

文/CTWANT

通訊行紅布條。(圖/翻攝陳先生通訊臉書)

▲通訊行紅布條。(圖/翻攝陳先生通訊臉書)

如果有些店家會掛上紅布條吸客,讓客人走進店裡。近日一位網友表示,新竹一家通訊行掛了紅布條,上面強調自己單身,但「台ㄎㄧㄡˋ媽」先不要,引發網友討論,有人認為老闆歧視。對此,老闆也做出回應。

有網友在臉書社團《路上觀察學院中》發文說,「客家人才懂的。」從照片中可見,布條上寫,「老闆單身中,但台ㄎㄧㄡˋ媽先不要。」據了解,台ㄎㄧㄡˋ媽是客語胖女的意思。此文曝光後,網友紛紛留言「這不就是歧視嗎」、「這種話聽起來就好像對方是剩品一樣,讓人感到相當不尊重」,而有人認為這是好玩,沒必要這樣解讀。

通訊行老闆回覆說,「我是此間通訊的負責人,掛紅布條主要是和左鄰右舍鬧著玩,沒有要徵友的意思,我本身也是台ㄎㄧㄡ`古,不好意思讓各位有不愉快的觀賞體驗,如果讓大家覺得不舒服覺得難受,我在這邊跟大家道歉,對不起。」

通訊行老闆在店家粉專也另外發文說,「陳先生掛紅布條的本意,主要是娛樂左鄰右舍,讓大家知道在地的湖口人也能很幽默,如果冒犯到某些鄉親,我在這邊和妳們道歉,陳先生本身也是台ㄎ一ㄡ`古,地方長輩知道我單身時有些很熱情介紹,不過往往和我一樣台ㄎㄧㄡ`的居多,年輕時陳先生喜歡吃控肉飯,上了年紀醫生叮嚀不要吃太油,所以對不起台ㄎㄧㄡ`媽先不要。」

延伸閱讀

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明