新奇中心/綜合報導
▲睪這個姓氏,讓女性在自我介紹時多次遇上尷尬。(示意圖/資料照)
從古至今,華人社會姓氏多到數不完,除了所謂的百家姓做歸納之外,還有各式各樣的罕見姓氏,有些讓人一看,就能留下深刻印象。然而,其中卻有一個姓氏,被中國網站點名「一念出來就很尷尬」,無論取什麼名字,好像都不太對。
這讓人尷尬的姓氏,就是「睾」字。
乍聽之下,似乎不覺得睪字有什麼問題,但仔細一想,即便配上大眾化的名字,念起來似乎都有一些不雅寓意,實在不怎麼好聽,尤其對於女性,似乎更是如此。
怎麼說呢?中國有相關網站,引述了一名姓睾的女性,曝光自身遇到的無奈經驗:
人跟人之間互動,第一句不是常會問到「你姓什麼呢?」,說實話,我很羨慕那些姓陳、林、王、李的人,講出來大家都知道怎麼念怎麼寫,但每次換成自己回答「我姓睾」,對方總是「一臉懵(中國用語)」,你自己嘗試念看看就懂是什麼情境。
接著,對方下一句會以為自己沒聽清楚,確認問道「是哪個高呀?」 。當你要進一步解釋的時候是哪個睪的時候,也只會聯想到男性的「那個器官」,只能回答「就是睾丸的睾...」,對方經常忍不住笑出來。因此有認識的女性親戚,果斷改成丈夫的姓氏,省去許多日常生活的麻煩。