記者簡浩正/綜合報導
▲楊紫瓊奪下奧斯卡影后。(圖/翻攝自 Michelle Yeoh 楊紫瓊 臉書)
第95屆奧斯卡日前舉行頒獎典禮,知名影星楊紫瓊以《媽的多重宇宙》獲得最佳女主角,成為首位華裔奧斯卡影后,也是繼21年前荷莉貝瑞(Halle Berry)後,又一位非白人演員封后。她在獲獎感言上「金句連發」表示,給今晚正在收看,外貌跟我相像的男孩女孩們,這個獎代表希望和可能的燈炬,是勇敢做夢、夢想成真的證據外;並提及“Ladies, don’t let anybody tell you you’re ever past your prime.”「女士們,別讓任何人告訴妳,妳的黃金時期過了。永遠不要放棄。」
對此,知名影評人膝關節表示,在以歐美澳戰隊的主角群裡面殺出血路很困難,證明「機會來了,楊紫瓊也沒錯過」外,並表示楊紫瓊戲外的人生,也把自己活成一個非典型的勵志範本。
膝關節發文表示,楊紫瓊可以靠《媽的多重宇宙》拿下影后獎座,雖然看似實至名歸,因為拿下演員公會獎等大獎被視為指標,但要能在以歐美澳戰隊的主角群裡面殺出血路,確實是非常困難的選角機會。「若非碰上近乎量身打造的劇本,亞裔/華裔演員要能在成千上萬的劇本中取得利多機會,真是非常困難。」
更何況好萊塢裡面的重男輕女是基本日常,近年即便是政治正確多元種族,但是要真的找亞裔/華裔演員領銜主演?還真是非常罕見的。機會來了,楊紫瓊也沒錯過。
他說,《媽的多重宇宙》是以中年家庭婦女為主題,討論家庭內的難解親情習題。不管是哪一個角度。對上,要處理年邁父親的移民適應問題,對下,女兒的性別認同等於是華人世界的大地雷。對內,與丈夫的婚姻關係形同陌路,對外,她要表現出一副當家模樣,必須裡裡外外,都能面面俱到。
這也難怪楊紫瓊領獎時,會說別讓外人以年紀定義我們的標準。“Ladies, don’t let anybody tell you you’re ever past your prime.”看你想怎翻譯,別讓人說你已經過了你的黃金時期,或是衍伸出,別讓年紀定義你。
膝關節說,女人的年紀確實是外界容易被作文章,幾歲之前被家裡要求不能做甚麼?幾歲之後被外界貼標籤。你該做甚麼?你不該做甚麼?幾歲之後,你只需要做甚麼?每一個關卡都是刻板印象,「楊紫瓊戲外的人生,把自己活成一個非典型的勵志範本。」嫁給了電影公司大老闆,離了婚。跟F1車隊總裁相愛多年,成了生活靈魂伴侶。至今未婚,膝下無子。十足華人世界中的非典型代表。
她的演藝人生,從選美入行演戲,如今從武戲打仔變回文戲主體,這回片中讓她文武兼具,身手了得。符合丹尼爾双導演組合的天馬行空前提,又能藉由多重宇宙不同身分的她,幫自己的演藝成績做了個期末考。不具備深度資歷的演員,還真是無法撐起這樣的表演能量。
相同的,關繼威也是,一座東山再起的獎項,定義了只要有夢願意努力、持續在這圈子,總有一天能得到屬於你的獨一無二角色。