生活中心/綜合報導
▲民眾每逢端午節,都會包粽子、吃粽子。(圖/記者許晶晶拍攝)
今天是端午節,民眾在這一天,會依習俗吃粽子、划龍舟、立蛋、插艾草等,但切記不要互祝「端午節快樂!」知名民俗專家楊登嵙說,端午節是悲傷、祭祀緬懷日子,歷史故事包括愛國詩人屈原、孝女曹娥和冤死的伍子胥,這些都讓人遺憾、悲痛,跟清明節一樣,不建議大家在淸明、端午祝賀快樂。
每到國定節日,民眾都會互道快樂祝福,如新年快樂、中秋快樂、元宵快樂、情人節快樂等。加上通訊軟體及社群網站發達,每到節日,這些祝賀訊息就會不斷收到,但並非每個節日都適合祝賀快樂。
▲楊登嵙老師認為端午節不宜祝賀端午快樂。(圖/翻攝畫面)
民俗專家楊登嵙表示,以端午節為例,划龍舟背後原因、目的主要來自三個故事。分別是戰國時代愛國詩人屈原投江、東漢孝女曹額頭將、楚國吳國伍子胥冤死被投江,都是壯烈犧牲,讓人無奈及悲傷。
屈原那時投江殉國,楚國人民為不讓魚蝦把屈原的身體吃掉,就在江上划著龍舟、敲鑼打鼓,希望能將魚蝦趕跑。民眾還用粽葉包米飯,作成粽子,投到江餵給魚蝦吃,希望屈原的身體不要受到傷害,這就是划龍舟、包粽子的由來。
▲愛國詩人屈原投汨羅江死亡。(圖/維基百科)
曹娥為東漢時代孝女,父親被淹死後找不到屍體,她沿著江水悲哭多日,最後在五月初五投江,幾天後被發現浮起來抱著父親的遺體。後來有些地方習慣在龍舟上供曹娥塑像,就是為了感念她的孝行。
伍子胥父兄都被楚王所殺,投奔吳國的他慘被陷害,最後含冤而死,吳國人感念伍子胥冤死,就在五月初五這天,乘船在錢塘江打撈他的屍體。
▲端午節各地都會舉辦划龍舟比賽。(圖/台北市體育局提供)
楊登嵙說,不論農曆五月初五端午節划龍舟是要紀念、緬懷誰,基本的出發點都是良善的。其實端午節的概念就像清明節,背後意義都是緬懷先人,但若用喜樂的心情去祝福快樂,那就不建議,「這樣的日子用快樂的心情祝賀,其實不太好。」不過可以互道平安、吉祥等。