中國政協委員周小平妻子、歌劇演員王芳赴烏克蘭的俄國占領區唱蘇聯紅歌惹議,而且在曾遭俄軍空襲如今淪廢墟的劇院獻唱更是被罵翻,挨批此舉無異於在四行倉庫或日本南京大屠殺遺址唱日本歌。
▲中國政協委員周小平的妻子赴烏克蘭的俄國占領區唱蘇聯紅歌惹議。(圖/翻攝自周小平 微博)
俄羅斯近期邀請王芳等中國部落客和公眾人物組團走訪烏東,莫斯科在此扶植「頓內茨克人民共和國」(DPR),北京當局至今仍未承認。
他們來到曾被俄軍轟炸如今淪為廢墟,位於港市馬立波(Mariupol)的頓內茨克州學院戲劇院(Donetsk Academic Regional Drama Theater),王芳就是在此獻唱蘇聯紅歌「喀秋莎」(Katyusha)。
烏克蘭外交部發言人尼柯蘭科(Oleg Nikolenko)於臉書發文說,王芳獻唱的所在,曾經約600無辜平民遭俄軍殺害,這是徹底的道德淪喪,這些人來到被占領區是非法的,「烏克蘭尊重中國領土完整」,盼中方解釋。
周小平微博發文替愛妻辯解說,她是應邀前往戰火紛飛的馬立波市訪問,並於「被烏克(蘭)納粹炸毀的大劇院遺址修復現場」獻唱,「我個人堅定地為我夫人的堅強、勇敢和果決,點贊」。
不過這位中國政協委員另指出,為避免引起不必要的糾紛,「我本人無法陪同她前往爭議地區出席活動」,在莫斯科等待她凱旋。
但周小平的說明並未平息各方指責,更有網友建議他:「您應該鼓勵支持您夫人去海參崴、庫頁島、珍寶島,對著當年被毛子屠殺的中國人,高歌一曲『喀秋莎』。」
目前他8月23日之後的微博發文均已被下架,包括前述替妻子的辯解文。
香港鳳凰網的評論文章指出,當國際奧會禁止演奏俄羅斯國歌,伴隨俄國運動員站上頒獎台的背景音樂就是喀秋莎,因此這首曲子可說是俄羅斯的第2國歌。
文章說,王芳在馬立波的廢墟唱喀秋莎之舉,相當於跑到四行倉庫或南京大屠殺遺址,高唱日本國歌「君之代」,因此不論是誰受邀到烏克蘭的馬立波唱「喀秋莎」都是嚴重挑釁,嚴重傷害烏克蘭人感情,猶如落井下石。