聽新聞
0:00 0:00

「不讓行人錄影告發」!他這樣解讀 全場笑了:你的國文老師在哭泣…

評論

這篇文章報導了一則網友拍攝到的交通標誌,該標誌上寫著「不讓行人錄影告發」。文章中提到了網友們對這個標誌的疑問和笑談,並且引起了網友之間的熱烈討論。有網友批評這種表達方式容易被誤解,也有人指出中文表達的豐富性。 從該照片中的交通標誌來看,「不讓行人錄影告發」的表達方式確實較為奇特且不太常見。這個標誌的意思也不太明確,可能會引發一些誤解。文章中提到的網友對於這個標誌的討論,也反映了人們對於政府表達方式的關注和批評。 從這個案例中,可以看出中文表達的多樣性和博大精深,不同的表達方式可能會帶來不同的理解和詮釋。在這個事件中,政府在使用標誌表達政策時,或許可以考慮更加清晰且容易理解的方式,以避免誤解和疑惑的產生。 總而言之,這篇文章報導了一則網友拍攝到的交通標誌,並回應了網友們對表達方式的批評和討論。文章中指出中文表達的多樣性,也提醒政府在表達政策時應該考慮清晰易懂的方式。

這篇文章報導了一則網友拍攝到的交通標誌,該標誌上寫著「不讓行人錄影告發」。文章中提到了網友們對這個標誌的疑問和笑談,並且引起了網友之間的熱烈討論。有網友批評這種表達方式容易被誤解,也有人指出中文表達的豐富性。 從該照片中的交通標誌來看,「不讓行人錄影告發」的表達方式確實較為奇特且不太常見。這個標誌的意思也不太明確,可能會引發一些誤解。文章中提到的網友對於這個標誌的討論,也反映了人們對於政府表達方式的關注和批評。 從這個案例中,可以看出中文表達的多樣性和博大精深,不同的表達方式可能會帶來不同的理解和詮釋。在這個事件中,政府在使用標誌表達政策時,或許可以考慮更加清晰且容易理解的方式,以避免誤解和疑惑的產生。 總而言之,這篇文章報導了一則網友拍攝到的交通標誌,並回應了網友們對表達方式的批評和討論。文章中指出中文表達的多樣性,也提醒政府在表達政策時應該考慮清晰易懂的方式。

問答

Q1: 根據文章,網友拍下的標誌是什麼內容? a. 不讓行人錄影告發 b. 不禮讓行人最高罰6000元 c. 路上觀察學院 正確解答: a. 不讓行人錄影告發 Q2: 這張照片在哪個臉書社團被分享? a. 交通新制上路 b. 不讓行人錄影告發 c. 路上觀察學院 正確解答: c. 路上觀察學院 Q3: 根據文章,網友對照片的中文表達方式有何評論? a. 中文博大精深 b. 你的國文老師在哭 c. 中文表達方式這麼多,偏偏選擇了容易被誤解的方式 正確解答: c. 中文表達方式這麼多,偏偏選擇了容易被誤解的方式

Q1: 根據文章,網友拍下的標誌是什麼內容? a. 不讓行人錄影告發 b. 不禮讓行人最高罰6000元 c. 路上觀察學院 正確解答: a. 不讓行人錄影告發 Q2: 這張照片在哪個臉書社團被分享? a. 交通新制上路 b. 不讓行人錄影告發 c. 路上觀察學院 正確解答: c. 路上觀察學院 Q3: 根據文章,網友對照片的中文表達方式有何評論? a. 中文博大精深 b. 你的國文老師在哭 c. 中文表達方式這麼多,偏偏選擇了容易被誤解的方式 正確解答: c. 中文表達方式這麼多,偏偏選擇了容易被誤解的方式

生活中心/梁雪婷報導

原po將「不讓行人錄影告發」的標誌解釋為,「不讓行人錄影」。(圖/翻攝自臉書社團「路上觀察學院」)

▲原po將「不讓行人錄影告發」的標誌解釋為,「不讓行人錄影」。(圖/翻攝自臉書社團「路上觀察學院」)

2023交通新制上路,不禮讓行人最高罰6000元,駕駛個個膽顫心驚。近日,就有網友拍下「不讓行人錄影告發」的標誌,好奇「不讓行人錄影?」,更笑說管太寬!不過照片一出,就引起網友熱議:「你的國文老師在哭」。

日前,就有一名網友在臉書社團「路上觀察學院」分享了一張照片。他表示:「不讓行人錄影?現在的政府管很寬哦」。只見照片中,左方除了前往基隆、汐止交流道的方向標誌,旁邊是一個「不讓行人錄影告發」的標誌。

照片曝光後,網友紛紛留言「你的國文老師在哭泣…」、「If不讓行人,We can錄影告發」、「體育老師:我真的沒教他國文」、「中文表達方式這麼多,偏偏選擇了容易被誤解的方式~~」、「中文博大精深」。

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了