杭州亞運／挺過運動員絕症拿銀牌　辜翠萍不設停損點下次還要拚金牌

特派記者蔡厚瑄／杭州報導

▲台灣空手道好手辜翠萍收下銀牌。（圖／中華奧會提供）

2014年台灣空手道金牌女將辜翠萍睽違9年再度闖進金牌戰，可惜這次她在杭州亞運55公斤級最終以不敵烏茲別克女將拉克希莫娃（Sevinch Rakhimova）收下銀牌，雖然沒能一舉奪金，然而歷經阿基里斯腱斷裂重傷重新回歸賽場，又成功闖進金牌戰，辜翠萍直言已是相當開心，她透露雖然這9年有起有落，但總是有許多人在支持著她，也讓她更加堅定不放棄，這次拿下銀牌讓她自信心大增，透露不會設下停損點，希望3年後能再拚1金。

18歲就在仁川亞運打下女子50公斤級金牌，讓辜翠萍被視為台灣空手道新希望，然而接下來7年辜翠萍卻消失在國手名單中，2018年參加土耳其公開賽卻因超重失格，喪失原本拿到的亞運參賽權，更慘的是她2019年訓練時，還發生左腳基里斯腱斷裂的嚴重傷勢，最後休息了半年才復出。

渡過漫長9年再闖進金牌戰，辜翠萍回憶道，「這9年起起伏伏，但非常感謝南投基層教練，他們不曾放棄過我，一直鼓勵我，告訴我別放棄，還不是時候，要繼續堅持努力下去，因為這個聲音力量，讓我從2014年這樣堅持下去，很謝謝他們一直相信我。」

有了這股力量，辜翠萍也在2021年成功重返賽場，先在世錦賽奪銀，去年重回土耳其公開賽也拿到銅牌，今年接手文姿云轉戰55公斤級賽事，亞錦賽就擊敗哈薩克好手凱瑞托娃（Gulmira  Kairatovna）奪下自己首面亞錦賽金牌。這次在亞運一路過關斬將闖進金牌戰，可惜最終以不敵烏茲別克女將拉克希莫娃，以銀牌作收，無緣再進帳自己第二面亞運金牌。

賽後辜翠萍自認狀態很好，分析落敗原因可能是因為開賽太謹慎，「在做動作時會比對手慢，但睽違9年後能進金牌戰真的很開心。」談起這1銀和2014年第1金的差別，辜翠萍認為當年18歲的自己就是初生之犢不畏虎，「想打甚麼就打甚麼，現在有成熟一點點，賽前就有跟教練討論這幾個選手，也有去做一些對戰模擬。

▲台灣空手道好手辜翠萍(左)相隔9年再闖金牌戰，最後收下銀牌。（圖／中華奧會提供）

辜翠萍感謝自己努力堅持到現在，而這面銀牌也讓她更有自信，「也許下次一定可以（奪金）的！」至於會堅持到什麼時候，辜翠萍笑著說還沒有想過耶，「運動不分年齡耶，因為我太熱愛喜歡空手道，沒有設停損點，希望3年後再見到大家。」

而從2005年起就開始贊助南投空手道的台新集團，此次杭州亞運行前也特別舉辦嘉勉儀式，頒發獎勵金並鼓勵選手全力表現，對辜翠萍勇奪銀牌，同感榮耀，肯定辜翠萍戰勝先前腿傷打擊，再度為自己拿下一面銀牌，也為台灣國際爭光。同樣出身南投空手道隊的石政中雖遺憾於銅牌戰止步，但於場上奮力拼搏，雖敗猶榮，相信未來能有佳績表現。另外，女將谷筱霜則踢進50公斤級金牌戰，將於明（8）日展開比賽，台新號召全臺民眾一起為場上奮戰的好手們集氣加油。