國際中心/綜合報導
▲飛田新地圖上的「料亭」其實都不是普通的餐廳,而是有一位女生陪你吃飯發生了「戀愛感情」。(圖/翻攝自秋山燿平臉書)
「飛田新地」為大阪最大且擁有百年歷史的紅燈區,儘管日本政府「禁止本番」,但政府似乎睜一隻眼閉一隻眼,許多外國遊客也慕名而來。日本網紅秋山燿平近日在臉書分享,日本賣春是違法的,所以飛田新地圖上的「料亭」其實都不是普通的餐廳,而是有一位女生陪你吃飯發生了「戀愛感情」,最好不要隨便進去!
▲大阪「飛田新地」是西日本最大的紅燈區,被稱為男人天堂。(圖/翻攝自varlamov.ru)
日本網紅秋山燿平在臉書分享大阪紅燈區「飛田新地」的地圖,並寫道:「地圖上有很多『料亭』,但其實這些都不是普通的餐廳,而是男生付費的風俗店。在日本賣春是違法的,他們表面上不是『風俗店』而是『料亭』,就是提供飲食空間的。有一個不同的部分是『一個人利用,每次都會有一位女生陪你』。然後在一起吃飯的時候竟然在他們之間發生了戀愛感情,結果直接做到最後了。這些『料亭』提供的只是飲食空間而已,他們之間發生了戀愛感情,後面做了什麼跟那家店沒關係。而且利用者也是為了飲食空間付費了,所以這並不算賣春,就是不違法的。」
秋山燿平接著寫道:「在日本最著名的「灰色地帶」之一,如果你是男生而且想利用的話可以去逛逛,不然最好不要隨便進去。為了保護在這邊工作的女生的Privacy,非誠勿擾。」PO文一出,立刻引發許多網友熱議:「台灣以前收據發票『小吃部』,我只能說到這兒」、「是男人都該按讚」、「這樣的解釋不遷強⋯⋯⋯」、「原來是海產店啊」、「長知識了,給讚」、「走過去心跳會變快不少,著實是個充滿青春的地方 (?」、「台灣很多叫小吃店的店也不是靠賣吃的在賺錢」、「記得之前有一任大阪市長被外國記者問及怎麼看市內風俗店的問題,他也回答說那些只是餐廳而已」。