台灣詩人陳育虹榮獲2022年「瑞典蟬獎」,瑞典學會代表陳安娜昨(21)日在國立台灣文學館贈獎,同時舉辦台灣文學翻譯論壇。
國立台灣文學館發布新聞稿指出,瑞典學會代表陳安娜(Anna Gustafsson Chen)遠從瑞典抵台,因去年COVID-19疫情關係,所以延到今年才到台灣頒獎,昨天在台文館贈獎給陳育虹。「飛越文學天際線-台灣文學在瑞典」特展,也同步在台北台灣文學基地展出,直到2024年6月2日。
陳安娜表示,陳育虹詩作飽含音樂性與感官性,融合對大自然的敬畏與發現新契機的喜悅,因具備馬丁森文學內涵而獲蟬獎肯定;她期待陳育虹作品未來和更多讀者相遇,特別是在瑞典。
陳育虹則說,1953年馬丁森寫下長詩「阿涅亞拉號」(Aniara),70年後,他恐懼的問題還是困擾著現在。作為詩人,應面對已經、正在、將來要發生的事,能做的還是一樣。「我們要把這些事情,感受到了,消化了,然後寫下來」。
▲台灣詩人陳育虹(右)榮獲2022年「瑞典蟬獎」,瑞典學會代表陳安娜(Anna Gustafsson Chen)(左)21日在台南台灣文學館贈獎。(圖/中央社)
「瑞典蟬獎」是紀念1974年獲得諾貝爾文學獎的瑞典詩人哈利.馬丁森(Harry Martinson,1904-1978),於2004年百年冥誕創立的獎項。馬丁森受二次大戰原子彈爆炸奪去千萬生命影響,以「蟬」為喻,出版詩集「蟬」(1953),展現對生命關懷和現實批判。
「瑞典蟬獎」被喻為當代世界文壇重要詩歌冠冕之一,馬丁森文學創作深受東亞詩歌啟迪,「瑞典蟬獎」宗旨在肯定東亞傑出詩人創作成就,華語創作者包括中國北島、香港西西及台灣詩人楊牧都曾獲獎。
現年71歲的陳育虹出生於高雄,曾旅居加拿大多年,現定居台北,文藻外語學院英文系畢業,同時是詩人及翻譯家,暇餘勤於作畫,著有詩集「關於詩」、「其實,海」、「索隱」、「之間」、「閃神」、「霞光及其它」等,今年擔任荷蘭阿姆斯特丹駐市作家。