娛樂中心/綜合報導
▲五月天爆假唱爭議後,話題連日來在網路上延燒。(圖/翻攝自五月天臉書)
擁有多首膾炙人口歌曲的五月天,日前舉辦完上海演唱會後,卻遭到中國音樂網紅「麥田農夫」用專業鑑定軟體踢爆12首歌中有5首假唱,瞬間引爆網友討論,更流傳出多段現場的影片。面對事件不斷延燒,昨(6日)迎接48歲生日的阿信,也在社群網站上有感而發,但卻被不少網友發現他用了許多中國用詞,瘋猜他的這篇文,「就是給中國的人看的。」
▲ 阿信在生日當天發出長文,卻被網友抓包用中國用語。(IG@ashin_ig)
昨(6日)阿信在社群網站上發出長文,提及自己今年辦演唱會的心情,也表示期待巴黎場的演唱會直播,「這份100%的熱情與熱力,一定會越過半個地球說服你,感動你。」更強調,「除了真唱,否則沒有其他感動你的方式。」此外,阿信更用多首歌來形容聽這些作品當下的情境,「星空下你低吟著知足、高考那年聽的倔強、失戀時陪你的溫柔、友情喧嘩時總愛唱的乾杯…」
貼文曝光後,雖然感動了不少人,卻也有網友將重點放貼文中「高考」兩個字,表示高考是中國常見用詞,「把我對前面內容的感動打回原形,其實不刻意用這些字眼,前面的內容也足夠讓人理解你是在對誰喊話」、「高考就是那邊的語言,倒是不用硬要解釋成台灣的考試,就是給那邊(中國)的人看的啊…」、「頂流就算了,那高考呢~反正對於我來說,我不是考的高考~我是考學測~再不然就是聯考或指考或統測~所以我才說這篇不是給我看的」。