甘肅6.2強震增至116死！總統蔡英文以「簡體字」慰問：盼搶救順利

政治中心／陳慈鈴報導

▲中國甘肅6.2強震增至116死，總統蔡英文以「簡體字」慰問。（圖／總統府提供）

中國甘肅昨（18）日23時59分發生6.2強震，死傷人數持續攀升，目前已增至116人死亡，336人受傷，救援行動持續進行中。對此，總統蔡英文今（19）日11時06分在社交平台「X」慰問甘肅地震受災者，特地以簡體字寫道「中國甘肅省發生強震，引發人員傷亡與災損，我要向不幸遇難人員與本身致上哀悼，我們也願意提供必要的幫助。期盼各項搶救災及復工工作順利進行，當地能恢復正常生活。」

【蔡英文慰問全文】

My sincere condolences to all those who have lost loved ones in the recent earthquake in northwestern China. We pray that all those affected receive the aid they need, and we hope for a swift recovery. Taiwan stands ready to offer assistance in the disaster response effort.

中国甘肃省发生强震，带来人员伤亡与灾损，我要向不幸罹难人员与家属致上哀悼，我们也愿意提供必要的协助。期盼各项抢救及灾后复原工作顺利进行，当地能早日恢复正常生活。