平安夜NHK專訪　大谷翔平說出人生最重要的3件事

記者俞聖律／綜合報導

▲大谷翔平加盟道奇記者會。（資料圖／AP／SNTV授權）

大谷翔平可能真的是一個「普通人」，普通到比一般人更普通，因為他生活的重心，就只是「吃飯、睡覺、棒球」！

▲大谷翔平NHK專訪預告。（圖／翻攝自NHK官方粉絲專頁）

《NHK》在24日晚間平安夜播出大谷翔平的專訪節目，專訪中被問起：「想成為什麼樣的人？」大谷的回答是：「吃好吃的食物、好好睡覺、還有打棒球。」大谷說自己就是一個「普通人」，不過今年季後有一點與過去不太一樣，因為多了愛犬Decoy的陪伴，他說：「一起起床、吃飯、睡覺。比較不再是一個人生活的感覺了，這讓我覺得很新鮮。」

▲大谷翔平加盟道奇記者會。（資料圖／AP／SNTV授權）

今年9月手肘手術後，他迎來愛犬Decoy，也因為在拿下MVP時的訪問影片曝光而爆紅，加盟道奇記者會時還兩度成為記者提出的問題，當時他的回答是日文的「デコピン」彈額頭的意思，節目中提及手術，他也坦言，二次Tommy John手術後，如果未來要再面臨1次手術，應該就很難維持「二刀流」，可能要轉換其他位置，他說到今年其實有預期疲勞累積的狀況，尤其新的投球計時器措施，讓他很不習慣，持續出賽的情況下，疲勞度也更容易累積，他說也許未來自己面對這樣的問題，還有改進的空間。

▲大谷翔平加盟道奇推出記者會公仔、愛犬也被印上T恤。（資料圖／翻攝自RotoWear、MLB推特）

有醫生提及今年他的新球路Sweeper對他的手肘負擔也有影響，他自己則認為球速提升，對手肘施力的影響比較大，他認為，就算不進行手術，可能還是有機會投到93到94英哩的機會，但也無法承受100英哩左右的投球速度，他認為無法全力投球，那也沒有什麼意義，就決定停下來進行手術。

▲大谷翔平與前天使隊有參加經典賽的隊友，包括Mike Trout。（資料圖／翻攝自天使推特）

他同時在節目中提及3月經典賽與當時隊友楚奧特（Mike Trout）的對決，他說：「那時的想法不是全壘打就是三振吧！」事實上楚奧特在另一個專訪中也提到過，當時就是想著要打全壘打，才會在滿球數時被大谷的Sweeper三振。

▲大谷翔平與經典賽隊友努特巴爾（Lars Nootbaar）。（資料圖／翻攝自天使推特）

而經典賽隊友努特巴爾（Lars Nootbaar）也在接受美國媒體訪問時提到，他認識的大谷，就真的是一個「普通人」，也因為如此，大谷與道奇簽約後，雖然仍然在洛杉磯，但因為想過不被打擾的「普通人」生活，大谷與翻譯水原一平有跟他透露，最近有搬家的計畫了。