快訊
聽新聞
0:00 0:00

來台吃雞肉飯加滷蛋!日本人介紹「台灣的親子丼」 網笑翻:是親戚丼

評論

這篇文章報導了一名日本部落客將台灣的雞肉飯比喻為台灣的親子丼,引起了台灣網友的笑聲。部落客的照片展示了充滿雞肉絲的白飯,加上雞油和油蔥酥,再加上滷蛋,確實讓人聯想到日本的親子丼。而台灣網友的回應也充滿了幽默與諷刺,表達出對這個比喻的認同和娛樂。然而,也有一些網友提到關於食材的問題,例如可能使用的是火雞肉而非雞肉,以及滷蛋是否為鴨蛋等。總體而言,這篇文章以一個有趣的主題吸引讀者的注意,並提供了不同觀點的討論。

這篇文章報導了一名日本部落客將台灣的雞肉飯比喻為台灣的親子丼,引起了台灣網友的笑聲。部落客的照片展示了充滿雞肉絲的白飯,加上雞油和油蔥酥,再加上滷蛋,確實讓人聯想到日本的親子丼。而台灣網友的回應也充滿了幽默與諷刺,表達出對這個比喻的認同和娛樂。然而,也有一些網友提到關於食材的問題,例如可能使用的是火雞肉而非雞肉,以及滷蛋是否為鴨蛋等。總體而言,這篇文章以一個有趣的主題吸引讀者的注意,並提供了不同觀點的討論。

問答

Q1: 日本部落客「紅毛?健」在台灣介紹的美食不包括下列哪一項? A. 控肉飯 B. 夜市炒飯 C. 雞肉飯 D. 牛肉麵 正確答案:D. 牛肉麵 Q2: 日本的親子丼和台灣的雞肉飯主要食材組合是以下哪一項? A. 魚肉、豆腐 B. 豬肉、牛肉 C. 雞肉、雞蛋 D. 火雞肉、鴨蛋 正確答案:C. 雞肉、雞蛋 Q3: 台灣網友對於「台灣的親子丼」的介紹有哪些不同的看法? A. 是火雞肉飯,所以不能算是親子丼 B. 台灣滷蛋有可能是鴨蛋,所以不一定是親子丼 C. 可能算是親戚丼 D. 以上皆是 正確答案:D. 以上皆是

Q1: 日本部落客「紅毛?健」在台灣介紹的美食不包括下列哪一項? A. 控肉飯 B. 夜市炒飯 C. 雞肉飯 D. 牛肉麵 正確答案:D. 牛肉麵 Q2: 日本的親子丼和台灣的雞肉飯主要食材組合是以下哪一項? A. 魚肉、豆腐 B. 豬肉、牛肉 C. 雞肉、雞蛋 D. 火雞肉、鴨蛋 正確答案:C. 雞肉、雞蛋 Q3: 台灣網友對於「台灣的親子丼」的介紹有哪些不同的看法? A. 是火雞肉飯,所以不能算是親子丼 B. 台灣滷蛋有可能是鴨蛋,所以不一定是親子丼 C. 可能算是親戚丼 D. 以上皆是 正確答案:D. 以上皆是

生活中心/黃韻璇報導

許多外國人來台灣都會品嚐道地的台灣小吃,就有一名日本部落客來台灣吃「雞肉飯」,竟然以「台灣的親子丼」來介紹,貼切的比喻讓許多台灣網友也笑翻。

日本部落客「紅毛の健」經常分享在台灣的生活、小吃,過去他介紹過控肉飯、夜市炒飯、排骨飯、牛肉麵等,許多台灣的道地美食,這回他介紹的是「雞肉飯」。

從照片上可以看到,白飯上鋪著滿滿的雞肉絲,再淋上雞油、油蔥酥,旁邊放上一顆滷蛋,就是相當經典的搭配,原PO用日文介紹稱,這是「台灣的親子丼」。

日本部落客介紹雞肉飯稱「台灣的親子丼」。(圖/翻攝自紅毛の健X)

▲日本部落客介紹雞肉飯稱「台灣的親子丼」。(圖/翻攝自紅毛の健X)

日本的親子丼同樣是白飯,上面主要食材也是雞肉和雞蛋,和這碗台灣雞肉飯「白飯、雞肉、滷蛋」的食材組合完全一樣,讓許多台灣網友笑翻表示「救命,我從沒想過這種事。以後怎麼面對」、「是雞肉飯,確實是親子蓋飯沒錯」。

也有人提到「這個是火雞肉飯,放在上面的肉是火雞肉,所以不能算是親子丼」、「等,這不一定是親子丼,因為在台灣滷蛋有可能是鴨蛋」、「這大概算親戚丼吧,應該」。

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明