記者張雅筑/台南報導
▲許多人對於台僑返台都會有一些迷思甚至是刻板印象,但以莊家5姊弟來說,甚至大部分的海外台灣人、台僑來說,意義很單純,就是想行使自己的權益同時守護家鄉民主自由。
明(13)日就是2024總統、立委投開票日,綠藍白紛紛最後衝刺,但網路上總有一個話題討論是「台僑只會回來投票,長年住國外,台灣怎樣他們根本不管好嗎?」但事實真的是這樣嗎?《三立新聞網》深度專訪來自各國返台的台僑們發現,有的一年就返台好幾次,還有的長期協助我國民外交,還有的默默自掏腰包幫助我國體育選手,但都選擇低調不說,原因是,他們覺得「做對的事不用怕別人說,多說不相信的人還是不相信。」
▲從舊金山返台的莊家5姊弟,對民主會如此重視,全來自爸爸加上經歷過白色恐怖那年代。(圖/記者張雅筑攝)
從舊金山返台的5姊弟加上配偶歲數560歲的台僑投票團,他們11日接受專訪時表示,他們之所以會這個在乎民主,難得姊弟5人同框、同時回台投票,就是因為他們知道民主自由得來不易。么弟Mike(莊明憲)解釋道,他們的父親早期跟彭明敏先生等人都是民主運動的發起、追求者,甚至參與各種聯盟,「不只我爸爸,連我們都有參加過,我記得在我10幾歲的時候就跟著爸爸參加很多活動,就是為了台灣的民主努力,所以民主重不重要,當然重要,因為我們經歷過那段時間。」
至於為什麼會搬離台南移居美國,五姊弟解釋道,其實他們一直都很關心台灣,但在1974年時因為父親的工作,「他是在美國政府工作的,所以美國政府要他先離開台灣,因為中美要建交,想起來,那時候我們走得很匆忙,很快地就離開台灣到美國,但我們也常常去示威,跑去中國的領事館示威,還有接待、幫助流亡美國的被冠上『政治犯』的人。這些我們都有參與,也關心著,因為我們真的不希望,更捨不得我們的家鄉或變成共產黨的。」
▲莊家五姊弟表示,返台投票從可以民選總統開始,媽媽、姊姊依序傳承到現在,且不只投票,在美國他們也透過各種方式關心、幫助台灣。(圖/受訪者提供)
從小到現在當阿公阿嬤了,五姊弟仍未放棄過關心台灣這個故鄉,針對網友酸說:「台僑只會回來投票,戰爭也不會回來,根本不關心台灣到底怎麼了?投票有什麼意義...」
以下他們逐一分享自己的經驗和他們能做到的對台灣的付出與關心:
一、和美國政治人物建立關係聯繫
透過這個方式表達台灣人的意見,然後讓他們了解台灣與中國不同,還有台灣的重要性,讓他們了解、認識台灣。
二、舉辦活動
▲北美台灣一級棒聯盟(T-LEAGUE)聯合舉辦的「舊金山灣區台灣日」活動,吸引逾2千名當地台灣人到場共襄盛舉。(資料照/北美台灣一級棒聯盟提供)
三姊Susan(莊純純)表示,他們曾租一艘船,上面寫著希望台灣加入聯合國,透過各種方式讓台灣的聲音被聽見。
三、台灣有戰爭我們住美國我們不會回去?
▲圖右Mike表示,若台灣真的出事,絕對會有一群受訓過的台僑回去,事實上Mike也曾多次與黑熊學院交流過。(圖/記者張雅筑攝)
么弟Mike(莊明憲)直接駁斥,他表示,自己平時都有在學習救難含防身以及相關戰略訓練,他也有找志同道合的台灣人一起訓練,「我有跟我當地的警察局一起訓練,我有一些軍事訓練,大家放心,台灣發生事情,我們也不會說躲到哪裡去,我們有一批人會回去的,絕對會回去的,但就我所知,台灣現在的部署、準備足以嚇阻中國侵略台灣的。所以我相信酸民、網友擔心不一定會真的發生,就算真的發生,我們也是有所準備、防備的。」
四、自掏腰包贊助台灣棒球隊移地訓練、比賽、觀光
▼▲▲莊家五姊弟準備In-N-Out Burger給小球員們吃,也就是今年在威廉波特拿到亞軍的桃園龜山國小,並租遊覽車帶他們去觀光。(資料照/北加州台灣同鄉聯合會授權提供)
從他們自製的「挺台灣TEAM TAIWAN」應援棒球扇子,就可想而知五姊弟非常喜歡棒球運動,四姊Gina(莊靜娜)和Mike(莊明憲)表示,他們自小就非常喜歡棒球,也大概了解到台灣體育的辛苦與難處。所以只要台灣球隊來美國比賽,他們大部分都會經過舊金山國際機場轉機,我們就會買東西給當們當早餐吃飽,然後趁空檔帶他們去觀光。
像今年的桃園市龜山國小少棒隊到美國賓州威廉波特比LLB世界少棒錦標賽,到舊金山轉機的時候,我們就租一台遊覽車載他們去金門大橋、世界博物館和藝術宮,讓他們看一看,中途也買點心還有很夯的In-N-Out Burger給他們吃,即便知道很難買,「我們姊弟就是分工合作這樣。」
五、台灣有事、就全球台僑的事
▼▲(上圖)丈夫和兒女們特別從瑞典陪媽媽返台投票;(下圖)一起經營Talking Taiwan podcast的夥伴,圖左Felicia向搭檔解釋什麼是「TEAM TAIWAN 挺台灣」。
五姊弟表示當年發生太陽花學運的時候,雖然他們住在海外,但看到警察那樣殘忍對待學生,「我們看到真的很捨不得,心疼這些孩子被警察拖著打、打得頭破血流,但我們又沒辦法及時幫忙,所以我們就在美國把這個實況轉播,就把台灣立法院裡面發生的事情實況轉播到美國去,傳給全世界看,讓大家看到真相,所以後來就引發國際關注,警察也不太敢動手了。」
回憶太陽花反黑箱服貿事件,他們表示,看到這麼多學生努力守護民主,其實很感動,後來部分像林飛帆、賴品妤等有到美國去,我們也安排他們與國會議員見面,「當時那名國會議員也是名媽媽,就鼓勵他們說,將來的台灣領導者還有是民主自由不是那麽容易的,你們要繼續努力的守護下去。」
他們強調,或許居住海外很多事情看似與他們無關,但其實只要有心還是可以關心並給予實質幫助。
「我們是台灣人,台灣人的事當然就是我們的事!需要的幫助的,我們就願意幫忙。」像是當台灣發生任何天災人禍時,他們也回即時了解、關心,例如921大地震、台南206大地震還有88水災,我們就集資捐款、捐米和捐帳篷等,「說到台南206大地震,我們都是台南人嘛,那時候好難過,甚至Mike還在台灣,真的是沒心情過年,很傷心、不捨。」
六、兒孫都會講台語
▲他們表示,雖然住在國外,但他們還是會把台灣的文化、語言傳承給下一代。(圖/記者張雅筑攝)
其實在受訪時,他們幾乎都用流利的台語表達,不僅如此,即便長年住在美國,兒孫不僅會華語,台語也都講得很好。
七、「台灣就是我們的根、我們的家」下一代英文取「T」開頭,代表以Taiwan為榮
▲為了讓下一代瞭解自己的根,他們的子女英文名都是以T開頭,意義就是可以聯想到Taiwan,以台灣為榮。(圖/記者張雅筑攝)
Tim、Terry、Tammy、Tina還有什麽Tiffany和Tom等等,「他們的英文名字開頭都是以『T』開頭,也知道說『T』代表Taiwan台灣,從小就讓他們了解自己的根和家鄉這樣。」不時也會真的帶他們返台看看、實地瞭解、旅遊等。
他們都很清楚自己就是「台灣人」!三姐Susan(莊純純)笑說,自己要講真實故事,那就是自己的7歲孫子,課堂上老師說世界上印度人最多、人口很多,那另外一個是哪裡?「我孫子就說中國啊,但下一句就說中國是Evil,是惡魔這樣...老師就沉默也不能講什麼,後來有一個小朋友也舉手,說我媽媽是從菲律賓來的,我媽媽說中國也是很可惡的。」一旁的么弟Mike(莊明憲)補充道,其實不是中國邪惡、中國人是惡魔,真正可惡的其實是欺負台灣的「中共」、共產不好。
八、台灣和中華民國有什麼不一樣?
針對這個問題Mike(莊明憲)表示,他覺得中華民國這塊「神主牌」是國民黨在拜的,簡單來說,國民黨用這塊中華民國這塊神主牌來鞏固他們自己的手段,可是現在漸漸地可以發現,國民黨慢慢往中國那邊靠過去,反正現在是民進黨還是這些這些所謂的台獨,在看這塊中華民國這個牌子,其實是來保持台灣的民主,「當然我們我相信,我們都希望說台灣真正能夠獨立,被認同,能夠真的改國號,改成台灣這個名字、台灣民主共和國,可是在這之前,我們還是先把這個、這塊民主先守住,然後把中華民國也好、台灣也好,只要是不是中華人民共和國在管的也不要是中華人民共和國的特別行政區,這是我們首要先想要做到!總有一天我們能夠把它改成台灣的,畢竟中華民國這個名字或是另個出去比賽的名字,太複雜也太矮化了。」
三姐Susan(莊純純)也補充說,曾有次孫子學校國際節,他做了台灣菜上面寫台灣結果孫子回來很生氣,因為被老師加上了「中國」,我就覺得很不OK,所以後來的活動,我都跟主辦方說清楚「我是台灣,不要再多寫China了。有反應就真的有改過來,沒再發生過。」
九、希望我爸爸可以看到「變成綠色的結局」
▲三姐Susan(莊純純)虔誠拜藥師佛,替家人祈福平安、身體健康。(圖/記者張雅筑攝)
五姊弟表示,他們1974年到美國,父親在1990過世,他生前都是國民黨執政,很希望可以看到哪天能「變色」,最後在2000年民進黨的陳水扁當選,但爸爸已經過世了10年。回想父親當年的希望,姊弟們坦言,真的有些遺憾,所以他們要傳承、守住民主自由,更希望天上的爸爸可以清楚看到,現在已經是非國民黨執政了。
莊家五姊弟對台灣很多事情都自掏腰包、低調給予幫助,甚至在採訪結束,其中三姐Susan(莊純純)詢問記者,台灣有無弱勢機構需要協助且真正有在幫助人、做事的,她想捐點錢支持,我表示需要開收據等等,沒想到對方竟然說,這些不需要,「我就單純想幫助真正的艱苦人,還有那些有在服務弱勢的機構,一點心意啦!」這番話,讓記者也不禁動容,覺得真的是名副其實地為善不欲人知。
▼▲五姊弟表示,為善不欲人知,他們只想低調做對的事,只要是為台灣好都好,「我們也都傳承著我爸爸的的精神。」(圖/記者張雅筑攝)
記者最後詢問五姊弟為什麼要如此低調,他們表示做對事情堅持下去就好,不需要敲鑼打鼓告訴大家,有時候到處講別人還不一定相信你,「我們就心裡清楚行得正,坐得端就好。」他們也補充,這其實是傳承爸爸的信念,因為爸爸是一個非常節儉的人,但只要攸關民主或弱勢,他總會二話不說不吝掏錢,甚至把身上所有前都交給他們去為台灣人奮鬥,「我想我們也都傳承著我爸爸的的精神,就說自己吃吃差一點沒有關係,可是自己的理念一定正確,錢再賺就有了,自己省一點沒關係,但民主失去了,就很難再拿到回來。」
此外,他們也強調其實不只他們,很多北美同鄉會志同道合的台僑、台灣人,若遇到需要支持、幫忙的,也會捐款會是給予幫助,「台灣人還是很團結的,對於對的、好的事。」
▲台南台僑、部分在地台南人一起聚餐,有的來自加拿大、有的來自美西有的來自美東,還有地從歐洲返台,他們笑說,哪有什麼目的,就機票買下去回來投票選對的人,守護自由民主而已啊!