生活中心/黃依婷報導
▲日本網友行經地鐵站,發現寫有「囍」字的紅色袋子。(圖/翻攝自X)
一名日本網友日前行經地鐵站時,發現地板上掉落一枚寫有「囍」字的紅色袋子,由於顏色太過鮮豔讓他困惑不已,撿起後拍照上傳到網路上詢問是信封嗎?怎料大批日本網友看完後,在留言區狂刷「新婚快樂」,此篇貼文也被轉傳到臉書,讓台灣網友看不禁笑稱「冥婚能拿到日本護照嗎?」
東京一名網友日前經過地鐵站前撿到一枚紅包,誤以為是信封的他,因為顏色太過鮮豔感到困惑,便拍照上傳到社群網站X詢問網友,就有網友解釋「冥婚是一種習俗,當信封被撿起時,躲在暗處的死者家屬會抓住撿起信封的人,要求結婚,讓死者嫁給找到紅包的男人」。
貼文曝光,其他日本網友紛紛恭喜,「恭喜你們結婚」、「台灣有一個都市傳說,如果你撿到紅包,就會被迫嫁給一個死人」、「這是一個你不應該在台灣撿起的信封之類的」、「不知道放在那裡的人是不是台灣人」、「新婚夫婦很幸福」、「台灣著名故事」、「我聽說你要結婚了,恭喜」、「恭喜你們喜結良緣」。
此篇貼文也被臉書粉專「日本省錢小站」轉傳,引來大批台灣網友笑稱,「冥婚能拿到日本護照嗎」、「問冥婚可以移民嗎?哈哈哈」、「算非法移民嗎」、「冥界是不是跟我們的現象界一樣有分國界」、「日本人怎麼這麼懂」、「是多沒素質?到別人國家丟紅包」、「這信封不會還是台灣帶過去的吧」。