娛樂中心/宋亭誼報導
韓國大勢女團aespa昨(16)日受邀來台參加明基佳世達集團尾牙,四位團員們一落地台灣的一舉一動都備受關注,雖然集團尾牙沒有對外開放,讓許多想一睹aespa風采的粉絲非常失望,但仍有內部員工全程拍下她們在舞台上勁歌熱舞的畫面,事後還放上YouTube頻道與大家分享,其中,母語為中文的Ningning(寧寧)場間應答如流,在現場的「一舉動」也被稱真的好有禮貌!
▲明基佳世達尾牙邀請韓國女團aespa來台,有員工在YouTube公開完整演出影片。(圖/翻攝自Joe Huang YouTube)
aespa昨(16)日在集團尾牙上帶來《Drama》、《Trick or Trick》、《Hold On Tight》、《Spicy》、《Next Level》5首歌,總計露臉23分鐘,事後也有不少現場員工將自己錄下的片段放至網路。
可以看到在表演告一段落時,主持人吳姍儒(Sandy)訪問四人今年的願望,Ningning除了完全不需要翻譯,全程以中文應答以外,原本已舉起麥克風要回答的她,想起另外三位成員們聽不懂,便示意翻譯老師先幫忙轉達韓文給她們,待翻譯完後自己才用中文回答,暖心舉動被讚爆。
▲ Ningning(右二)都會等翻譯老師將中文問題翻成韓文給團員們後才會做回答。(圖/翻攝自Joe Huang YouTube)
aespa在尾牙上的表演被放到網路上後,點閱數馬上直線上升,網友們看完後也大讚aespa的敬業,表示一般除了打歌或大舞台才會帶舞團,她們有把舞團帶來,代表對這個活動很重視,也提到即便是唱私人尾牙,四位成員的舞蹈也絲毫沒有划水,看來此次aespa來台又大大圈了一波粉,此外,明基佳世達集團創下國內尾牙先例,邀請到aespa首度來台,也讓網友超級羨慕。