2大歌仔戲國寶互尬！孫翠鳳對戲唐美雲冒火花　她呼籲不要打架

記者洪素津／綜合報導

▲孫翠鳳與唐美雲一起出席活動。（圖／唐美雲歌仔戲團提供）

台北國際書展舉辦新書《1624》活動，邀來台灣歌仔戲兩大天王孫翠鳳與唐美雲，與兩位編劇對談，並與導演遠端連線。大型戶外歌仔音樂劇《1624》由文化部支持，係穿越400年歷史與海島子民共同探問海洋島嶼歷史性格與氣魄的史詩劇本集。而孫翠鳳與唐美雲都在歌仔戲上耕耘，各自有彼此擁護的粉絲，孫翠鳳表示將在這齣戲將跟唐美雲對打，不過兩人下戲後在後台很和睦，聽聞兩派戲迷因為各自擁護已經「風雲變色」，孫翠鳳特別叮囑戲迷，「千萬不可以在台下吵架、鬧事」。

孫翠鳳大讚，這次是台灣歌仔戲有史以來第一次嘗試，所有的歌仔戲菁英全聚集了，歌仔戲粉絲是相當特別的一群人，他們對歌仔戲忠誠，也對自己熱愛的歌仔戲演員永遠忠誠。足見孫翠鳳對歌仔戲的底氣與深愛。孫翠鳳也表示這是第一次跟唐美雲同台演對手戲，她飾演400年前的鄭芝龍（鄭成功之父），而唐美雲飾演荷蘭長官諾一知，重現當年台灣人在海上首度與荷蘭人交鋒的關鍵時刻。她笑說，在台上演出時，兩人當然是「恨得要命」，但在台下幕後，大家都是非常和睦的。

▲孫翠鳳與唐美雲一起出席活動。（圖／唐美雲歌仔戲團提供）

唐美雲談到劇中最想嘗試的角色時，認為「每一個角色我都想演！因為當你演過不同的人，你才會更加包容尊重。」若非得選一個，她認為她仍要演諾一知，因為這是她的尚未完成的任務，她要「先把這件事做好，這真的是最有挑戰性的一次！」顯示出唐美雲敬業的精神與態度。唐美雲也說這一次演出荷蘭長官諾一知的角色，要拋開以前傳統戲的表演方式，過往在舞台上飾演的角色，都需要全程ㄍㄧㄥ住氣勢，但這次演出《1624》，「不是在談判，就是在談戀愛」，需要加入更柔軟的方式來呈現，拋開過往傳統戲的身段身形，甚至為此戴上藍色隱形眼鏡，呈現出「全世界我最帥」的樣子。