娛樂中心/綜合報導
▲《七龍珠》真人版電影遭批為「史上最爛」的漫改電影。(圖/翻攝自X)
享譽國際的日本漫畫家鳥山明1日病逝消息,直至8日才發表訃聞,全球廣大漫畫迷皆震驚不已,各國更以不同方式紀念他,而所創作的《七龍珠》漫畫曾被翻拍成真人版好萊塢電影,只不過票房慘敗,更被點名為「史上最爛真人版」電影,近日該片男主角賈斯汀查特溫(Justin Chatwin)發文向鳥山明道歉。
賈斯汀查特溫為加拿大演員,2009年演出二十世紀福斯公司出品的電影《七龍珠:全新進化》,該片改編鳥山明漫畫,片中飾演男主角「悟空」,龜仙人則由周潤發飾演。他透過IG限動發聲:「Rest in peace,brother.And sorry we messed up that adaptation so badly(安息吧,大哥。對不起我們那一次改編徹底搞砸了。)」
▲《七龍珠》真人電影男主角賈斯汀查特溫悼念鳥山明並道歉。(圖/翻攝自Justin Chatwin IG)
《七龍珠:全新進化》於2009年上映,該片更是紀念《七龍珠》系列誕生25週年的大作,當時製作預算4500萬美金(約台幣14億1573萬元),票房5570萬美金(約台幣17億5393萬元),片中特效差劇情荒腔走板,雖邀請周潤發演出,卻完全是「小馬哥本色出演」而非龜仙人造型,不僅票房失利,更飽受全球動漫粉絲批評品質低劣。
事實上當年撰寫《七龍珠:全新進化》該片劇本的編劇班‧拉姆西(Ben Ramsey),在接受採訪時也曾向全球粉絲道歉,更飽受罵名多年,更心碎坦言「我花了許多年的時間去改變這些指責。」
▲▼《七龍珠》真人電影男主角賈斯汀查特溫(Justin Chatwin)悼念鳥山明並道歉。(圖/翻攝自X)
▲賈斯汀查特溫(Justin Chatwin)限動發文道歉:「對不起我們搞砸了。」(圖/翻攝自X)