中國新《紅樓夢》電影亂改？她只用「花瓣遮私密處」 網批：變肉蒲團

娛樂中心／綜合報導

▲中國新版《紅樓夢》電影中秦可卿僅以花瓣遮住「私密處」，被網友批評變成《肉蒲團》。（圖／翻攝自劇照）

《紅樓夢》是中國四大小說名著之首，不僅有「紅學」研究，箇中故事也深受民眾喜愛，衍生戲曲或影視作品無數，豐富了中國古典文學與文化。而中國新版《紅樓夢》電影將於今年內上映，製作方日前公開最新預告片段，更多角色造型曝光，其中秦可卿將白色長袍打開，僅以花瓣遮住「私密處」，讓許多網友批評認太鹹濕，格調變成《肉蒲團》。

▲▼《紅樓夢》原著太經典，改編的影視作品常會引起不少爭議，圖為新版賈寶玉、新版林黛玉。（圖／翻攝自劇照）

《紅樓夢》被評為中國古典章回小說的巔峰之作，思想和藝術價值極高，又因其不完整性、原作者曹雪芹已亡故、內容鉅細靡遺且結局設定超乎尋常等特性，留下許多謎團引人探究。不過也由於原著太經典，過去改編《紅樓夢》的影視作品，無論選角、劇情或造型常會引起不少爭議。而中國新版《紅樓夢》電影將於今年內上映，預告中，金陵十二釵之一的「秦可卿」的造型也曝光，可見她將白色長袍打開，僅以花瓣遮住「私密處」，引發網友批評太色情毀原著，直指畫風驚變《肉蒲團》，但也有網友覺得畫面很唯美。

▲中國新版《紅樓夢》電影中秦可卿僅以花瓣遮住「私密處」，被網友批評變成《肉蒲團》。（圖／翻攝自劇照）

秦可卿在《紅樓夢》中原是官員秦業從養生堂抱來的養女，後嫁入賈家，成為寧國府長孫賈蓉的妻子。她深受家中上上下下的喜愛，卻還未有子嗣就身患重病，早早去世。此外，秦可卿是《紅樓夢》中第一個死亡的主要角色，也是金陵十二釵唯一在前八十回寫出明確結局的一位。她在全書中所占的篇幅很少，生前只在六回中登場，只在三回中有對白，但因去世的情節充滿疑點，得到讀者和研究者的大量關注。