中國影帝愛台灣！張譯難忘10年前合體陳喬恩　謙虛親吐：來台找自己不足

記者陳穎／桃園報導

▲《三大隊》的影帝張譯（右）、魏晨來台分享拍戲過程。（圖／記者陳穎攝影）

第15屆兩岸電影展昨（29）日在桃園青埔新光影城舉行開幕儀式，兩岸電影交流委員會主委朱延平、大陸電影代表團團長張丕民一同為影展揭開序幕。中國影帝張譯與主演魏晨帶著作品《三大隊》來台，張譯其實不是首次來台，已經來過兩、三次，十年前更曾在桃園與陳喬恩一起拍戲，兩人在劇中飾演夫妻，當時他還在附近買了一件藍色T恤，上面繡著兩條金魚，「很喜歡所以至今還留著，對桃園有很深的情感」。

兩岸影展去年開幕片《滿江紅》，與前年開幕片《懸崖之上》其實都是張譯的作品，他回想每年都有被詢問，「但疫情期間想來沒辦法來」，如今終於如願。他其實都有來台旅遊，上次來台是2019年5月，去了台中、台南，「看海肯定得去墾丁」。

▲張譯（右）、魏晨人氣超旺。（圖／記者陳穎攝影）

張譯雖然是影帝卻非常謙虛，對台灣的導演還有佳作如數家珍，說像是侯孝賢導演，也很喜歡魏德聖，因為看了《賽德克·巴萊》 才特別去霧社。他前一陣子也很看很多台劇，像是《八尺門的辯護人》、電影《陽光普照》、《誰先愛上他》。而這次代隨表團隊來台就是來找「自己的不足」，他說：「一路都在思考自己表演欠缺是什麼，比如說這邊的演員對角色的投入，交流過程可以更看清楚自己」。

魏晨2018年初曾來台來拍攝專輯MV，這幾天路過小巨蛋得知是金曲獎，被問會不會想入圍金曲獎？他笑說：「好，我盡力。」張譯與魏晨合作5次，兩人第一次合作是在《八佰》，魏晨一口西北話，「這個帥小伙，此後就不停合作，一起走到《三大隊》」。

▲張譯出席兩岸電影節，談話間都透露對台灣的喜愛。（圖／兩岸電影節提供）

張譯說魏晨老叫自己哥哥，他一直覺得不好意思，「不是說他年齡跟我差不多，其實他藝術成就很好很高，在他身上看到音樂素養帶來的節奏感，對音樂的理解對生活更深刻」。他很喜歡兩人之間的默契，私下會聊音樂，「他叫我唱歌放輕鬆，我眼裡看著他是越來越好，相信他會有更大的表演成就，他很實在默默耕耘自己的事業」。