文／鏡週刊
▲詹詠然巴黎奧運女雙第一輪就被淘汰，身材成為焦點。（圖／中華奧會提供）
網球選手「詹家姊妹」詹詠然、詹皓晴30日在巴黎奧運女雙第一輪賽事，遭捷克組合卡雷茨科娃（Barbora Krejčíková）／辛妮亞柯娃（Kateřina Siniaková）以6比4、6比0直落二淘汰。這是詹詠然最後一次出戰奧運，賽後她表示，自己10個月沒有比賽，已經是非常好的一個經驗。不過，她的身材在網路上引起網友議論，對此，內分泌新陳代謝專科醫師蔡明劼也做出評論。
醫師蔡明劼今（31日）在臉書發文表示，看到網友吐槽詹家姊妹的身材、嫌她們太胖，對此他評論：「今天你比賽的項目不是健美，而是網球，所以不會有人要求你把體脂肪率降到很低、變成魔鬼筋肉人。在網球場上，不管你是胖還是瘦，長得美還是醜，只要你打得贏，你就是冠軍。」
不過，蔡明劼指出，運動員的體態跟體脂肪率，可能代表著自律和自我要求。「假如我在國內打遍天下無敵手，代表國家出賽。結果到了國際賽場上，因為跑得慢、體能差，被人家屌打電假的，第一輪就淘汰。我就會去思考，我是不是該減掉一些脂肪。或許有了更好的體態，我的成績可以更上一層樓呢？」
蔡明劼進一步說明，這就是為什麼某些運動員的體態特別好，例如柔道選手楊勇緯，他不是為了追求好身材而去練柔道，而是有了精實的身材，可以幫助他拿下好成績。「還有許多國外選手的身材也讓人口水直流，各位女性粉絲們應該都清楚。」
最後蔡明劼強調，自己沒有特別要挺爭議頗多的詹家姊妹，「但我基本上不會批評她們的身材或外觀，球場上我們關注戰績就好了。我是以一個自己有在參賽、有在控制體重的選手本身的角度來評論，應該是還算中肯。」
更多鏡週刊報導
【巴黎奧運】謝淑薇攜曹家宜晉級8強 「無懼高溫」開心曝11字
【巴黎奧運】詹家姊妹吞蛋一輪遊 詹詠然自評：10個月沒比賽已經很好
【巴黎奧運】詹家姊妹不敵衛冕金牌37分鐘敗北 謝淑薇曹家宜挺進8強
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆