大陸中心/莊芷榆報導
▲關羽影劇形象都是「綠戰袍,赤兔馬,綠頭巾」。(圖/翻攝自百度百科)
關羽的形象都是「綠戰袍,赤兔馬,綠頭巾」,但男人戴「綠帽」在現代人的觀念中是件尷尬且屈辱的事,身為「武聖」之尊的關羽,為什麼會被人戴綠帽子呢?其實,關羽的「扮相」是民間藝人在創作時,被抄錯的。
講究高下尊卑的古代,衣服不可以隨便穿、帽子也不可以隨便戴,甚至從樣式到色彩,都是有明文規定的。例如大家所熟悉的「衣冠禽獸」,最早就是一個與服飾等級有關的中詞語,來自明代官員的服飾。明朝規定,文官官服繡禽,武官官服繪獸,至於品級不同,所繡的禽和獸也不同。
漢武帝之後,隨著儒家禮樂制度的建立,服色制度也慢慢建立起來,因此服飾的顏色也成為區分地位的象徵,而在唐朝官制更規定,六品、七品官穿綠服,白居易遭貶為江州郡司馬,官列九品,在《琵琶行》詩中也用「青衫」作為代稱。
▲關羽。(影視示意圖/翻攝自百度百科)
到了元明兩代,妓女與樂人必須穿著綠衣青服,就連頭巾也要戴綠色的,用以標誌從事低賤行業。《元典章》規定,娼妓的家屬和男性親屬需裹青頭巾,此例也一直沿用至明朝。
明劉辰所著的《國初事跡》記載,當時南京娼妓家的男子指令必須「頭戴綠巾」。由於綠色及青色與娼妓有關,且兩色的顏色非常相近,故如今也演變成「戴綠帽」。
關公的綠頭巾又是怎麼回事呢?這還得從中國古代青樓業的創始人管仲說起。《戰國策》:「齊桓公宮中七市,女閭七百」。《堅瓠續集》記:「管子治齊,置女閭七百,征其夜合之資,以充國用,此即教坊花粉錢之始也。」
所謂的「女閭」,也就是青樓。因而,身為宰相的管仲又有了另一重身份,就是青樓業的祖師爺和保護神「白眉神」。由於「白眉神」管仲的形象是「頭戴綠巾、眉白而眼赤、長髯偉貌,騎馬持刀」與關公像非常相似,不知情的人一見,錯以為是「武財神」關公像。
明朝沈德符的《萬曆野獲編補遺》記載:「近來狹邪家多供關壯繆像,予竊以為褻瀆正神,後乃知其不然,是名白眉神,長髯偉貌,騎馬持刀,與關像略肖,但眉白而眼赤。京師相詈,指其人曰『白眉赤眼兒』 者,必大恨,其猥賤可知。狹邪諱之,乃嫁名於關侯。坊曲倡女,初薦枕於人,必與艾豭同拜此神,然後定情,南北兩京皆然也。」
其文大意是說,近來的青樓之家多有供奉關公像的,沈德符本來以為這太褻瀆正神,後來才知道不是這麼回事,她們供奉的其實是「白眉神」,長髯偉貌,騎馬持刀,與關公像很像,不同的是,他的眉毛是白的,眼睛是紅的。
也因如此,民間畫師在繪製關公聖像時,也常誤將管仲的綠帽子也移植到關公頭上。時間一久,關公的形象就定格為「綠戰袍、赤兔馬、偃月刀,紫面長髯,外加一襲綠頭巾」。