TPBL／比賽激情直接喊中文　雲豹主帥查爾斯勤練中文是想跟球員溝通

記者蔡厚瑄／台中報導

▲台啤永豐雲豹加拿大籍總教練查爾斯（Charles Dube-Brais）。（圖／TPBL聯盟提供）

TPBL台啤永豐雲豹加拿大籍總教練查爾斯（Charles Dube-Brais）去年接任總教練，就率領雲豹摘下T1聯盟隊史首冠，而季初他在受訪時就曾透露自己一直在勤練中文，12日球隊與福爾摩沙夢想家一役，他在比賽時情急之時，竟然就直接用中文向球員喊話，影片一出引發球迷討論，賽後出席記者會查爾斯也透露自己學中文的原因。

查爾斯季初一次受訪時就曾經透露自己本季有開認真在學習中文，而今和夢想家的比賽中，在一次吹判過後被轉播單位收音收到清楚用中文喊出「每個籃板」，賽後出席記者會查爾斯點名夢想家的替補球員陳振傑和簡浩，表示兩人合計投進8記三分球隊雲豹來說很傷，只是受訪時大家注意到，他先用英文提到陳振傑背號，之後試著用中文講出陳振傑的名字。

聽到記者詢問他練習中文的問題，查爾斯不用翻譯就馬上回答，「我明白，我每天學習中文，我不會說很多中文，一點點。」他指出自己一直都對台灣文化很感興趣，也認為到一個國家執教而努力學習該國的語言是一種尊重，更透露自己練中文的主因就是希望能跟台灣的球員們溝通，此外他還發現如果比賽時用中文，和裁判溝通也會更容易，「所以我會繼續努力，如果發音不夠精準，先說聲抱歉了。」

不過查爾斯也苦笑表示學中文真的不容易，但他也誓言如果明年能繼續留在台灣，未來出席記者會要挑戰用中文來受訪。