向台灣看齊？大陸全國人大代表：建議取消簡體字、恢復繁體

大陸中心／綜合報導

 

未來連中國大陸都要使用繁體（正體）字了？大陸全國人大代表、國家民委副主任吳仕民9日提議，應該要「取消簡體、恢復繁體」；由於簡體字破壞了文字的美感，更阻礙中國傳統文化傳承，應該要全面使用繁體字才對。「這樣有利於傳承傳統文化，更有利於國際間文化交流。」吳仕民認為，已經有了簡體字的基礎，要學會繁體是很快的事情。

 

 

▲中文是一種很美的語言，傳統文化應該傳承下去。（圖／Kiwi提供）

 

傳統中文，又稱繁體、正體中文，在中國已經有了好幾千年的歷史；從漢代開始，一直沿用至1956年；後中國國務院發佈《漢字簡化方案》，繁體字才被全面取代。「當時，推行簡體字主要考慮讓6億多農民儘快識字，避免學習上的麻煩才推行的。」而像港澳台地區和歐美、日本、東南亞等國家，依舊在使用繁體字；用簡體交流，很多人都看不懂。

 

吳仕民形容：「繁體字的形成是文字規律的結合，很有美感，許多歷史典故都是使用繁體字寫的。」為了中國傳統文化傳承，應該要取消簡體、恢復繁體；而已經有簡體字基礎的民眾，要學習繁體是很迅速的事。