為希拉蕊站台 歐巴馬不打口水戰:別噓川普,去投票!

記者范琪斐、黃崧浦/美國費城報導

美國總統大選,來看希拉蕊已經獲得民主黨提名正式成為美國第一個女性總統候選人。但目前民調卻輸給了川普,昨(27)日是老公柯林頓前來站台,而今現任的美國總統歐巴馬,也用動人的演說要打動支持者。來看美國特派范琪斐、黃崧浦,在民主黨代會現場的觀察。

"別噓.去投票" 歐巴馬為希拉蕊站台

▲三立記者范琪斐。

歐巴馬今日的演說提醒我們,他的確是美國演說第一人,他為什麼可以選上兩任總統,因為他總是可以用樂觀的口氣讓大家對前途充滿希望,我真的很希望我們台灣每一位觀眾,只要是關心台灣的民主前途的,都要去認真聽一下,這是一個真正了解民主真諦,而且真正相信民主制度的人才能做的演說。

"別噓.去投票" 歐巴馬為希拉蕊站台

"別噓.去投票" 歐巴馬為希拉蕊站台

▲歐巴馬要支持者「別噓,去投票!」

比如他說民主的成功不是來自把對手「妖魔化」,而是在我們想辦法生活在一起的努力上,他提到川普時,群眾噓聲震天,但他說「Don't boo, go vote.」不要噓,去投票,他提到民主的真諦時,他是這樣形容的。「Our power doesn't come from some self-declared savior promising that he alone can restore order as long as we do things his way. We don't look to be ruled. Our power comes from those immortal declarations first put to paper right here in Philadelphia all those years ago; the capacity to shape our own destiny.」我們的力量不是來自這些自封的救世主,我們不需要被統治,我的力量來自多年前放在費城紙上的獨立宣言,我們的力量來自我們能寫自己的命運。

"別噓.去投票" 歐巴馬為希拉蕊站台

▲美國總統歐巴馬為希拉蕊站台。

在為希拉蕊辯解時,他說「不只一次你們在我低潮時把我拉起,我希望有時我也拉起你過,今天我希望你們為希拉蕊做一樣的事。」最後希拉蕊到台上與他擁抱時,台下很多人在抹眼淚。

"別噓.去投票" 歐巴馬為希拉蕊站台

▲美國總統歐巴馬為希拉蕊站台。

同樣是美國的政治人物,歐巴馬展現了一個跟川普完全不同的人格特質,這是歐巴馬與蜜雪兒在演說中都一再強調的一點,人生最重要的不是賺多少錢,國家最重要的也不是GDP,而是你要你的孩子長大有什麼樣的價值觀?(整理:實習編輯潘玉英)

三立新聞台
#川普時代。全面啟動

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明