笑到並軌！慶生只想寫歲數　蛋糕店卻送她「大大的34」

生活中心／綜合報導【08:00 發稿│13:43更新　新增Renee說法】

台中市一名英文老師Renee透過臉書向蛋糕店訂蛋糕，準備與先生慶祝自己的34歲生日，店家也特別回問「上面需要寫什麼字嗎？」Renee也回覆，只需要寫「大大的34」就好，沒想到收到蛋糕後，Renee和先生先是看傻了，最後忍不住大爆笑，因為上面不是寫超大的「34」，而是真的寫上「大大的34」，蛋糕店知道後也覺得相當不好意思，表示一定會補償客戶。

▲蛋糕上真的寫「大大的34」。

壽星Renne：「（看到蛋糕）想說怎麼跟我想的不一樣，可是我覺得也不用說啊！反正蛋糕一定是好吃的。」

Renee上月為慶祝自己的生日，透過臉書向「艾美創意蛋糕」表明要布朗尼蛋糕，造型也不需太花俏，只要簡單就好，蛋糕上的字樣也只要寫上「大大的34」，但當Renee收到要價1500元的蛋糕，滿心歡喜「開箱」時，她和老公都傻眼，因為蛋糕上沒有寫「34」，竟是寫上「大大的34」，Renee和會讀簡單中文的加拿大籍老公都覺得「怎麼會這樣？」兩人也忍不住大笑。

▲壽星Renne表示不介意。

壽星Renne：「不會生氣、不會生氣，沒有什麼好生氣的。」

蛋糕店業者剛玉花：「大大……我一直認為是人名，想說是老公的名字，還是小孩的名字這樣子。」

蛋糕店知道後也覺得對Renee夫妻感到抱歉並解釋，以為是顧客的先生或小孩名字是「大大」，才會寫上「大大的34」，沒想到語言的誤解造成蛋糕寫錯，蛋糕店也頻頻說「不好意思」、「對不起老顧客」，為表達歉意會再請他們吃冰淇淋。Renee也表示不介意，還說接下來打算替10月份生日的家人訂蛋糕，造型交給老闆娘決定，「她開心就好」，不曉得老闆娘這次會不會幫他們寫「開心就好」。

▲蛋糕店老闆表示會補償老顧客。