快訊

苦中作樂!莫蘭蒂、馬勒卡先後來 網友:沒人在還要打

生活中心/綜合報導

中颱莫蘭蒂前腳才剛走,由輕颱增強為中颱的馬勒卡卻來勢洶洶,PTT八卦版一名網友發現,兩颱風的諧音念起來像台語的「沒人在」、「還要打」,詢問網友們「有沒有『沒人在還要打』的八卦?」

高雄,颱風,災情,莫蘭蒂(圖/爆料公社)

▲莫蘭蒂造成嚴重災情。(圖/翻攝自爆料公社)

莫蘭蒂以強颱之姿重創南台灣,目前雖已遠離卻留下滿目瘡痍的災情,南部仍有逾40萬戶停電、停水,但民眾沒來得及喘口氣整理家園,馬勒卡卻緊跟在後往台灣飛奔而來,中央氣象局雖預估馬勒卡會北轉,但因天氣仍在變化,馬勒卡北轉時間不定,暴風圈仍可能觸陸對台灣造成影響。

一名PTT網友發現2個颱風的名字諧音很像台語,也在八卦版上發文打趣表示,「明明家裡沒人,卻還要一直打電話,害我們家電話記錄多一堆,現在還在刪通話記錄,有沒有沒人在(莫蘭蒂)還要打(馬勒卡)?」

莫蘭蒂,馬勒卡,八卦,台語,諧音(圖/翻攝自PTT)https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1473853459.A.A33.html

▲網友發現2颱名字念起來像台語的「沒人在還要打」。(圖/翻攝自PTT)

#颱風又擾台

   中颱「梅姬」接棒襲台!重要必看:

【持續更新】梅姬颱風動態:http://goo.gl/4KC2VY​

【持續更新】最新交通異動一覽:海陸 http://goo.gl/klG2VI 航空 http://goo.gl/uiN4Ul

【持續更新】停班停課最新一覽:https://goo.gl/2SXbcA

【持續更新】民生、活動異動資訊一覽:https://goo.gl/2jo9JU

更多颱風最新動態》》http://goo.gl/5h98yh

【#直播中LIVE】來看台灣英雄!台北城市冠軍英雄見面會
大數據推薦
【#直播中LIVE】球迷看過來!台灣英雄見面會 林昱珉等12人現身新北
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明