娛樂中心/綜合報導
大陸歌唱節目《夢想的聲音》日前邀請歌手田馥甄(Hebe)在節目演唱「帽子歌后」鳳飛飛的經典作品《追夢人》,輕柔卻又帶有力量的田式唱腔,立刻擄獲大陸網友的心,不過台灣網友卻是想起原唱「心酸」的滋味。
▲Hebe上節目演唱鳳飛飛的經典作品《追夢人》。(圖/翻攝自秒拍)
田馥甄以自己獨有的唱腔詮釋這首經典歌曲《追夢人》,台下張惠妹、蕭敬騰、林俊傑等人都隨著歌曲搖擺,彷彿融在Hebe柔美的歌聲中,大陸網友也都紛紛讚賞Hebe,原唱固然有值得回味之處,但新的演繹方式也很棒,「她用聲音追夢,如果聲音可以寫詩,那麼她是當之無愧的詩人」。
▲Hebe版的《追夢人》在網路上引發熱議。(圖/翻攝自秒拍)
不過台灣網友卻懷念起原唱,「說真的!不好聽,鳳飛飛唱的比較感人,讓人有種心酸的感覺」、「我還是喜歡原唱,雖然田馥甄唱的很好,但是感覺技巧凌駕於歌曲原有的情感,就像一個文章過度用瑰麗詞藻修飾」,喜不喜歡見人見智,但田馥甄的演出確實為節目帶起話題,引發網友關注。
▲影片來源:Jack Hwang YouTube,若遭移除請見諒。