國際中心/綜合報導
日本農林水產省於去年9月至11月,針對上海、曼谷等亞洲6大都市的超商,進行使用日本地理標示調查,發現不少產品的外包裝上都採用日本地名當產品名字,實際上卻不是日本製造的商品,被點名的7項產品中,其中一項為台灣廠商推出的「信州の味 味噌」。
▲廠商表示,標示上並沒有直接寫上信州味噌。
根據《日本農業新聞》報導,日本農林水產省在首次進行使用日本地理標示(GI:Geographical Indications)調查,至少有927樣產品採用日本地理標示,包括泰國「夕張日本哈密瓜」、澳洲「神戶牛肉」、中國「日本靜岡夕張哈密瓜」、中國「八女抹茶」、香港「北海道烏龍麵」、韓國「讚岐烏龍麵」、台灣「信州の味 味噌」等產品都被點名。
▲味榮食品工廠生產線。
不過,被點名的味噌官網上,產品介紹中寫道,該款產品使用台灣本土稻米製作,屬於台灣味噌。進行調查的諮詢公司表示,香港的「北海道烏龍麵」以及台灣「信州の味 味噌」的包裝質感相當好,很難分辨出是否為正規商品。對此,日本產地目前也在研擬對策,期望透過政府跟海外進行協定,藉此保護日本地理標示。對此,廠商出面表示,標示部分絕對符合台灣現行法規,品名標示是「信州風味」並非信州味噌,因是國情不同才導致這樣的誤會。