朴炳鎬打擊率1成94沒破表　同聯盟還有1成30

記者蕭保祥／綜合報導

遭到明尼蘇達雙城DFA（指定讓渡）下放小聯盟（MiLB）3A的韓國打者朴炳鎬，今年開季陷入大低潮，目前在3A打擊率只有1成94，但還不是同聯盟最低，國際聯盟（International League）還有1成30打者。

▲韓國打者朴炳鎬陷入大低潮。（資料照／美聯社／達志影像）

朴炳鎬效力雙城3A球隊羅徹斯特紅翼（Rochester Red Wings），屬於國際聯盟，最近5場比賽陷入空前低潮，16個打數都槓龜、期間狂吞10次三振，打擊率下滑到1成94。

朴炳鎬與雙城合約4年1200萬美元，合約到2019年球季結束，2017年年薪275萬美元（約合新台幣8328萬元）。

國際聯盟過往屬於偏投手數據聯盟，但要出現符合打席數、打擊率2成以下打者也不容易看到，直到目前為止還有4名打者打擊率不到2成，朴炳鎬未滿打席數，還不算在這4人之中。

聯盟最低打擊率是哥倫布快艇（Columbus Clippers）的盲砲Nellie Rodriguez，出賽44場吞下76次三振，打擊率只有1成30，他2016年在2A狂吞186次三振，但也揮出26發全壘打，克里夫蘭印地安人依舊期待他「開眼」的一天。

台灣中華職棒（CPBL）史上出現符合打席數、打擊率2成以下打者也很少見，1997年三商虎（已解散）內野手林岳亮新人球季出賽93場打擊率僅有1成51是史上最多。

也在97年，當時效力味全龍（已解散）的新人捕手葉君璋出賽96場打擊率只有1成98，隔年出賽101場打擊率1成95，但葉君璋是味全3連霸關鍵成員。