艾迪頓當韓職敗投王　樂天換人也不容易

記者蕭保祥／綜合報導

外國人身分在各國職棒總是難為，特別如果表現很糟糕的話，中信兄弟前左投Nick Additon（艾迪頓）轉戰韓國職棒（KBO）很不順利，苦吞7敗是KBO最多，樂天巨人不可能滿意他的成績，但要換人也不容易。

▲Nick Additon面臨被解約命運。（資料照／樂天巨人球團提供）

樂天8日在馬山球場以0：16超級慘敗給NC恐龍，主因要從Additon說起，因為他主投4局被掃13支安打、包括4發全壘打，狂失9分有8分責失，另有5次三振也是無用，本季戰績2勝7敗、防禦率高達7.50，數據相當慘烈。

但樂天今年洋將幾乎是全倒狀態，左投Brooks Raley開季12場比賽戰績3勝6敗、防禦率5.32，兩名先發洋將竟然是聯盟敗投前2名。

韓職規定每年洋將只有2次更換機會，樂天選擇Additon替換時已經用到1次，現在要選擇變更只剩1次機會，當然要更加謹慎。

樂天巨人以4年合約總額150億韓圜（約合新台幣4億3949萬元）網羅人氣球星李大浩後，種種跡象顯示球團已經沒有多餘預算，目前3名洋將年薪加起來200萬美元是10球團最低，連斗山熊洋投Dustin Nippert一個人的年薪210萬美元還不到。

樂天教練團明顯對兩名洋投感到不滿，不是不想換，只是還沒找到人，現階段只是Additon的成績與球團耐性拉鋸戰。

▲樂天巨人8日遭NC恐龍打爆。（影片來源：Youtube，如遭移除請見諒）

6月開始是台灣與韓國職棒積極更換洋將季節，KT巫師撤換Johnny Monell，用待遇總額40萬美元網羅沒有大聯盟（MLB）資歷的外野手Mel Rojas Jr.，是名左右開弓外野手。

年僅27歲的Rojas是2010年匹茲堡海盜第3輪指名，在小聯盟度過8個球季，2017年世界棒球經典賽（WBC）多明尼加國家隊成員，今年在3A出賽54場打擊率2成59、6轟，數據算是普通。