生活中心/綜合報導
雖然近年陸客減少,但來自日本、南韓的旅客仍有增加趨勢。有網友就突發奇想,若將台北捷運的站名改成日式名稱,不僅日本旅客看了感到親切,甚至潮度也提升了不少,引發網友正反兩面論戰。
▲網友建議將捷運站名改成日式名稱。(圖/資料照)
網友在PTT貼文詢問,若把台北捷運改成「台北地下鉄」、桃園捷運改「京桃電鉄」,其他站名分別換成台北駅、松山空港駅、善導神社駅、新光三越前駅、西ノ門駅,認為這樣不僅潮度大幅提升,「日本遊客來台灣還有親切的感覺,旅遊業up up,南部人到天龍國還有出國的fu」。
PO文一出網友反應熱烈,不少人覺得相當有趣,「潮度好像真的提升了」、「台鐵站牌設計就抄襲JR呀」、「可以幫我翻譯一下台北市政府站嗎」、「台北都廳前」、「西門町就是日本名字還改」、「南京東筋線、民權東筋線」、「帝大病院前」。
不過也有網友持反對意見,「善導寺就日本人蓋的,硬要改成神社很多此一舉,宗教性質也不一樣」、「騙不過自己的心的Q_Q」、「日本人在日本看就夠了,還來體驗幹嘛」、「台灣雖然有被日本殖民、治理過,但我覺得沒必要刻意改,去蔣去KMT倒是很重要」。(整理:實習編輯黃于荃)