娛樂中心/綜合報導
以《玩命關頭》系列電影走紅的好萊塢大咖馮迪索,最近替新片《星際異攻隊》配音,還開口說中文。這次接受MTV《爆米花電影院》節目的獨家專訪時,被製作人問到配中文的問題,立刻主動秀台詞「我是格魯特」的中文,短短幾個字超標準,真的有練過!
這次馮迪索配音的角色,是片中相當討喜的樹人格魯特一角,整部片只有一句台詞「I Am Groot(我是格魯特)」不停重複。距離他上次配音工作1999年的《鐵巨人》,已經過了15個年頭。馮迪索也在獨家專訪中透露,這回的大挑戰很多,包括要把這一句台詞表達出各種不同情緒,為了入戲,他還穿上彈跳高蹺來體驗樹人高人一等的感覺!另一個挑戰,就是得配各國語言。中文也難不倒他,請他和台灣MTV的觀眾問好,他也不吝再次講出「我是格魯特」,更表示等不及有機會要到台灣會見影迷呢!
這次《爆米花電影院》的獨家專訪中,也訪問到為戲減重28公斤的男主角克里斯普萊特以及女主角柔伊莎達娜。究竟為何克里斯在MTV的鏡頭前大跳麥可傑克森舞?每次都演外星人的柔伊莎達娜這回不扮納美人,全身塗綠卻慘被key掉的秘辛?
千萬不要錯過8月1日週五晚上十點MTV頻道播出的《爆米花電影院》。
加入三立娛樂星聞粉絲團,帶你環遊星世界!