瑞迪克這歧視字眼　林書豪也曾被用過

記者劉家維／綜合報導

76人球星J.J. Redick在一段拜年影片中，使用了帶有歧視華人意味的字眼「Chink（普遍譯作中國佬）」，引起軒然大波。其實林書豪在「林來瘋」時期就曾被美媒《ESPN》使用過這個字眼，事後《ESPN》也立即致歉並撤除該篇報導，並將負責的編輯給解雇。

▲林書豪在尼克時期也曾被使用Chink字眼（圖／翻攝自林書豪IG）

2012年時林書豪正率領尼克打出一波7連勝，然而在該年2月17日面對黃蜂的比賽中，尼克卻意外落敗。美媒《ESPN》隨即就在報導中使用了「Chink In The Armor」的俚語當作標題，用來暗指林書豪是尼克此役落敗的主因。

這樣的字眼很快引起球迷反彈，《ESPN》在短短35分鐘後就將該篇報導移除，並發出聲明致歉。然而網友的怒氣並未就此平復，在抵擋不了輿論的批評下，《ESPN》的內部懲處隨即在2天後出爐，聲明中再次致歉，並宣布將負責該篇報導的編輯解雇。