記者王怡翔/綜合報導【10:47發稿,11:20更新】
洛杉磯天使13日起和堪薩斯皇家進行4連戰,「二刀流」大谷翔平今天擔任指定打擊再繳火燙表現,大谷翔平在7局上滿壘狀況下敲出清壘三壘打,不但是大聯盟生涯首支三壘打,更打回3分打點,讓大谷暫時竄升到美聯打點排行榜第二名。
▲影片來源:MLB ,如遭移除請見諒`(https://goo.gl/grJh4N)。
大谷翔平今天繼續擔任天使隊第8棒指定打擊,面對皇家先發投手Ian Kennedy前2打席沒有敲出安打,還吞下1次三振,6局皇家隊在二壘有人狀況下,選擇宣告敬遠保送大谷翔平,這是大谷大聯盟生涯首度被敬遠上壘。
▲大谷翔平敲三壘安打。(圖/美聯社/達志影像)
天使今天在1局上靠著傷癒歸隊的Ian Kinsler敲出首打席全壘打取得領先,6局皇家Ian Kennedy退場後,7局天使展開一輪猛攻,尤其大谷翔平在3:0狀況下滿壘上場打擊,大谷翔平敲出中右外野方向深遠安打,將壘上跑者全送回,大谷翔平也一口氣衝上三壘,7局打完天使取得6:0領先。
▲大谷翔平敲三壘安打。(圖/美聯社/達志影像)
8局天使Mike Trout再敲出陽春砲,9局上大谷翔平在獲得打擊機會,這回他敲出三壘方向滾地球,靠著腳程衝上一壘避免被雙殺,終場天使就以7:1獲勝。
合計大谷翔平今天4打數1安打,攻下3分打點,獲得1次敬遠保送和被三振1次,打擊率下修到3成46,出現了大聯盟生涯首次的敬遠保送和三壘安打。