快訊

臥虎藏龍!基層警外語嘛ㄟ通 外籍嫌犯照樣踢鐵板

記者王世傑、徐兆緯/台北報導

很多像這樣的外國嫌犯碰到警察,都會故意說外文,想要刁難警察,但他們現在很容易踢到鐵板,因為除了外事警察外,現在基層中也不少員警是一般大學畢業,熟悉外文,小小一間派出所裡面,英文、俄文都有警察精通,能在第一時間處理外籍嫌犯。

面對酒測,荷蘭男子故意講英文,以為員警聽不懂,但員警不只中文好,英語嘛ㄟ通。

員警:「(英語)也許你醉了,所以你偷了這輛車。」外國遊客:「(英語)我為什麼要這樣做?」員警:「(英語)我不知道。」老外故意烙英文的案例越來越多,有些想規避酒測,有些則是故意不配合、裝瘋賣傻,但台北警方可是臥虎藏龍。

▲面對酒測,荷蘭男子故意講英文。

忠東派出所員警曾子瑄:「(俄文)你好,我是阿莉娜,我是一名警察,很高興認識你。」

忠東派出所員警朱韻君:「(英文)我是潔咪,今年從警專畢業,我是台灣的警察。」兩個小女警一個精通俄文,一個精通英文,年紀輕輕都有外文專長,警察特考153期畢業,下單位不到一個月,是警界生力軍。

▲忠東派出所員警朱韻君表示警察需要立即協助外國遊客。

體型嬌小但氣勢可不馬虎,兩個人從小就對外文有興趣,也順利考上警察,外語優勢讓他們面對外國人一點也不怕生。

外國遊客:「(英文)請問光華商場怎麼走?」員警:「(英文)光華嗎?你直走然後左轉,走大概一分鐘,那棟建築。」就算要執行特殊任務,也不擔心外國嫌犯裝瘋賣傻。

▲面對外國人,員警一點也不怕生。

忠東派出所員警曾子瑄:「有遇過外國人酒駕,我們就可以當場對他宣讀三項權利。」忠東派出所員警朱韻君:「不會說臨時找不到翻譯的人來協助,因為他們(遊客)來,就是需要立即的協助。」

▲忠東派出所員警曾子瑄曾遇過外國人酒駕,當場用外語向他宣讀三項權利。

雖然警察編制本來就有外事警察,但他們正常上下班又休六日,碰到緊急狀況根本來不及反應,幸好現在不少一般大學生報考警察,讓小小一間派出所,英文、俄文都能通。

三立新聞台

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明