國際中心/綜合報導
全球矚目的「文金會」今(27)日登場,北韓領導人金正恩和談之際,不忘展現風趣一面,要南韓總統文在寅安心,因為以後不必再因為北韓射彈,一大清早爬起來開會。但台灣網友未被金正恩的幽默戳到笑穴,反而紛紛幫忙解釋「意思是中午打」、「我會直接讓你永眠」。
▲金正恩(左)與文在寅握手,宣示兩韓和平。
文金會今日上午在板門店登場,雙方領袖進行會談,讓南北韓關係從此站在「新的起點」。根據外媒報導,會議中金正恩當眾對著文在寅幽默表示「我跟你保證,以後你在早上可以安心睡覺了,不會再睡到一半被打擾。」
金正恩這個睡覺梗,上個月已經跟南韓特使團講過,還請南韓特使團一定要轉告文在寅;今日金正恩當面再對文在寅講一次,似乎在強調他宣布停止試射飛彈的決心。
台灣不少網友也關心這件全球大事,但對於金正恩的幽默發言,紛紛表示「翻譯:讓你連醒都沒機會」、「等你起床我再射啦~」、「你醒著我就繼續打」、「這是金胖子的溫柔」、「史上最強軍武肥宅」、「沒想到金小胖有幽默感」、「日本:X被打擾的是我好嗎!」、「金是不是也很愛嘴砲」。