川金會簽署文件曝光　北韓承諾朝「完全去核化」努力

國際中心／綜合報導

「川金會」今（12）日在新加坡如期舉行，美國總統川普和北韓領導人金正恩共同簽署一份文件，其中北韓承諾，將努力「完全去核化」。

▲川普、金正恩簽署聯合文件。

美朝聯合文件：金正恩承諾朝鮮半島完全去核
Kim Jong Un commits to 'complete denuclearisation of Korean Peninsula' in joint text: Reports

1.美朝承諾建立新「美朝關係」　以回應兩國人民對和平繁榮的渴望
1. US and North Korea commit to establish new US-DPRK relations in accordance with the desire of the peoples of the two countries for peace and prosperity.

2.美朝將共同努力　在朝鮮半島建立一個永久穩定和平的政權
2. The two countries will join their efforts to build a lasting and stable peace regime on the Korean Peninsula.

3.再次確認427板門店宣言　北韓承諾往朝鮮半島完全無核化邁進
3. Reaffirming the April 27, 2018 Panmunjom Declaration, North Korea commits to work towards the complete denuclearisation of the Korean Peninsula.

4.美國和北韓承諾找回韓戰戰俘遺骸　並盡速將身分確認者送回國
4. US and North Korea commit to recovering remains of prisoners of war including the immediate repatriation of those already identified.