生活中心/綜合報導
「繪馬」是許多日本神社、寺院裡祈願時用的一種奉納物,一般都是用木板製成,呈五角形。而近日有網友在臉書「爆廢公社」上貼出了一張用中文字寫的「繪馬」照片,而上面的願望不僅實在、有趣,甚至還有押韻,讓原PO看完笑噴。
▲這我覺得可以!(圖/翻攝自臉書爆廢公社)
照片中,該許願使用的「繪馬」上寫著「天賜良緣,不要太圓,不要太遠」,並簽下了大名,不僅簡單明瞭,還搭配了押韻,讓原PO驚呼表示:「差點笑死在日本神社」。
而照片曝光後,不少網友紛紛留言「扣掉字醜不說,其實滿幽默的」、「有押韻唷,給讚」、「完了.......莫非定律,肯定娶個又圓又遠的回家」。但也有人認為該繪馬錯字過多,可能會有些危險「頭一次看到有人想要當綠光戰警」、「這老天應該不會幫忙吧、錯字一堆」。