多元新南向展成果　加深亞洲文化交流機會

文化部次長蕭宗煌今天表示，文化部近2年藉台灣青年文化園丁隊及相關計畫，加深與亞洲其他國家交流的機會，是新世代了解亞洲文化很好的策略。

文化部今天舉行「多元新南向，文化心視野─文化園丁、東南亞暨西亞、南亞國際交流補助成果分享會」。文化部政務次長蕭宗煌致詞指出，從全球觀點來看，亞洲是充滿異國情調的地方，「這塊土地上擁有最多元的族群，國家數量多、語言也很多元，」而台灣因地緣、歷史、血緣、工作等關係，跟東南亞產生諸多連結。

蕭宗煌表示，過去台灣與東南亞國家的交流多僅是婚姻和工作上的連結，近年關係逐漸密切。「與朋友互信最好的方式，就是面對面溝通」，文化部藉策略性活動，盼台灣與東南亞等各個族群能有更實際的交流行為，進而深度認識，希望未來世代，台灣能與亞洲能更緊密連結在一起。

▲文化部14日舉行多元新南向，文化心視野－文化園丁、東南亞暨西亞、南亞國際交流補助成果分享會。（圖／中央社）

分享會呈現11組團隊新南向交流成果，其中TIFA多元綜藝團帶大家跳起印尼特色舞蹈，展現「心心相印」印尼多族群文化舞蹈來台交流計畫的豐碩成果。

國際民間藝術組織台灣分會也放映深入中亞國家吉爾吉斯民族的「世界遊牧運動會與突厥文化研究行」影片，引領眾人了解千百年的草原絲路古文明與近代斯拉夫文化的融入與演變。

台灣與菲律賓有相似地理環境、族群文化與歷史命運，政治大學民族學系透過這次交流計畫，於今年暑假赴菲律賓執行21天踏查，參與「2018年菲律賓原住民社區發展移地研究文化地景與生態考古研習營」。政大團隊走訪菲律賓城鎮、海洋及高山，透過深度訪談與觀察，從中汲取他們在經濟發展、政治自治和文化復振等面向的解殖經驗。

台灣舞團「蒂摩爾古薪舞集」用排灣族傳統文化為基底，以歌入舞，以舞寫歌，嘗試發展現代肢體的語彙。印度舞團Kaishiki Nrityabhasha以東印度古典舞為訓練背景，並融入跨文化主題創作。兩者以雙邊工作坊研習與田野觀摩模式交流，預計明年將進行跨國共製的台印舞蹈創作。