馬克宏「簡體」祝「農曆年」快樂　網諷「中國」玻璃心碎？

政治中心／綜合報導

法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）6日在臉書上祝賀大家新年快樂，但值得注意的是，馬克宏的用字是Lunar New year「農曆新年快樂」，而非Chinese New Year「中國新年快樂」，PO文一出網友立刻大嘆中國人要玻璃心碎了。

▲法國總統馬克宏臉書祝賀「農曆新年快樂」（圖／翻攝自馬克宏臉書）

馬克宏臉書並用中文簡體寫下：「我祝愿，所有在法国以及在世界各地庆祝农历新年的人们：猪年大吉！」意即「我祝願！所有在法國以及世界各地慶祝農曆新年的人們：豬年大吉！」

▲法國總統馬克宏臉書祝賀「農曆新年快樂」（圖／翻攝自馬克宏臉書）

不過此PO文特別用簡體中文寫下，網友也幫忙神還原「特別用了簡體字是要告訴中國人，全球華人過的是農曆新年不是中國年喔…」、「為什麼使用簡體字？因為怕寫#HappyLunarNewYear中国人會看不懂。」