前洋基外野手卡布瑞拉　與海盜簽小聯盟合約

記者劉忠杰／綜合報導

現年33歲的前洋基隊外野手卡布瑞拉(Melky Cabrera)，與匹茲堡海盜簽下小聯盟合約，並可參加可參加即將展開的大聯盟春訓，卡布瑞拉若能順利登上大聯盟，將可獲得200萬美元（約新台幣6150萬元）的年薪（本薪115萬美元、激勵獎金85萬美元）。

▲卡布瑞拉將改當海盜。（圖／美聯社／達志影像）

卡布瑞拉是洋基在2009年世界大賽的成員之一，球季結束後離隊，先後效力勇士、皇家、巨人、藍鳥、白襪及印地安人，去年在大聯盟出賽78場，250打數敲出70支安打，包括6支全壘打，打擊率2成80，有39分打點，球季結束後遭到釋出。

擁有14年大聯盟資歷的卡布瑞拉，曾在2012年入選明星賽，當年他效力巨人，113場出賽敲出159支安打，打擊率寫下生涯最高的3成46，不過長程火砲稍弱，該季僅敲出11支全壘打，14年壘計全壘打也才137支。