快訊

蔡英文出席美商謝年飯 詼諧介紹「黨內2大將」獲熱烈掌聲

總統蔡英文今(10)日出席美國商會謝年飯,向美國商會介紹立法院民進黨黨團總召柯建銘以及桃園市長鄭文燦時,打趣地說,鄭文燦「很有分量」,而柯建銘可以為大家協調各種大小事。

美副助卿提4I 盼維持台美經貿關係動能美國國務院經濟暨商業事務局副助卿米德偉(David Meale)(中)10日出席台北市美國商會謝年飯晚宴,與總統蔡英文(右)、美國在台協會(AIT)處長酈英傑(左)敬酒致意,米德偉致詞時並提出互動、創新、智財權保護、投資等4個I,以維持台美經貿關係動能。中央社記者郭日曉攝 108年4月10日

▲蔡英文幽默的介紹,獲得現場熱烈掌聲。(圖/中央社)

台北市美國商會今天舉辦2019謝年飯晚宴,蔡總統出席致詞,她除了向美國商會成員闡述台灣政府在拚經濟、引導台商回台投資、推動再生能源等領域的努力,直指經濟發展沒有捷徑,她也特別強調,台灣不會在民主上妥協。

蔡總統向美國商會介紹政府重要工作夥伴時,也展現了幽默風趣的一面,她提到鄭文燦時,以「young and rather substantial」形容,點出鄭文燦是民進黨新生代的重要角色,年輕且重要的人物,不過因「substantial」也有著大、厚實的意思,語帶雙關,引起現場陣陣笑聲。

而講到柯建銘,蔡總統則形容柯建銘是個非常強大的談判者,「He can negotiate everything and anything for you」,直白的敘述,讓現場報以熱烈掌聲。

美國商會每年5月均會發布台灣白皮書,涵蓋美國商會在各產業對於政府的建言,蔡總統致詞時也特別感謝美商在白皮書給予的建議;她也不忘打趣,笑說在這個場合,如果沒有提到白皮書,可能這場謝年飯就得自己付錢了。

美商謝年飯 蔡總統:台灣不會在民主上妥協台北市美國商會10日舉辦2019謝年飯晚宴,總統蔡英文出席致詞,她除了向美國商會成員闡述台灣政府在拚經濟、引導台商回台投資、推動再生能源等領域的努力,直指經濟發展沒有捷徑,她也特別強調,台灣不會在民主上妥協。中央社記者郭日曉攝 108年4月10日

▲蔡英文特別強調,台灣不會在民主上妥協。(圖/中央社)

中央社

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
【#直播中LIVE】柯文哲羈押70日 不提延押抗告
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了